Idiomas de trabajo:
inglés al español
inglés simple al español
inglés medieval (ca. 1100-1500) al español
Facundo Goulu
Traductor Público en Idioma Inglés

Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Hora local: 07:49 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español Native in español
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Transcription, Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Derecho: (general)Contabilidad
Derecho: impuestos y aduanasDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
EconomíaMedicina (general)
AdministraciónMedicina: Salud
Medicina: OdontologíaMedicina: Cardiología

Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Tarifas

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted PayPal, Transferencia electrónica, Bank transfer
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - UADE ("Universidad Argentina de la Empresa")
Experiencia Años de experiencia: 7 Registrado en ProZ.com: Apr 2018
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio

I am a certified legal English-Spanish translator. I obtained my Bachelor´s Degree at UADE ("Universidad Argentina de la Empresa"). Because of my grade point average, I was awarded a Diploma of Honor. Since then, I have been working as the official translator and interpreter of the Argentine National Gendarmerie. I have also took and passed the CAE (Cambridge Advanced Exam in English) and the Delf (Diplôme d'études en langue française) A2. 

Furthermore, I have been working as a freelance translator since 2017. I have also taught English to a wide range of students. 

Not only do I work really fast, but also the quality of my translations is second-to-none. 

Palabras clave: English, Spanish, French, Translation, Interpretation,


Última actualización del perfil
Jul 25, 2021