Miembro desde Jul '18

Idiomas de trabajo:
español a inglés
portugués a inglés
inglés a español

Devin Gilbert
Trad técnica, financiera, MA

Ogden, UT, Estados Unidos
Hora local: 06:49 MST (GMT-7)

Idioma materno: inglés (Variant: US) Native in inglés
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Editing/proofreading, Translation, MT post-editing, Interpreting
Especialización
Se especializa en
Astronomía y espacioEducación / Pedagogía
Medicina (general)Aeroespacial / Aviación / Espacio

Muestrario Muestras de traducción: 2
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Wake Forest University
Experiencia Años de experiencia: 5 Registrado en ProZ.com: Apr 2018 Miembro desde Jul 2018
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de ATA
Software Aegisub, memoQ, SDL TRADOS
URL de su página web http://devrobgilb.com/
CV/Resume CV available upon request
Bio

Native English speaker (USA), working with Portuguese and Spanish. MA in interpreting and translation studies from Wake Forest University. I have been translating and interpreting as a freelancer for nearly three years, and I have performed interpreting and translation services as part of several professional capacities since 2014.

My main domains of expertise are engineering (aeronautics, environmental/agricultural engineering, electronics and electrical engineering), medical, and financial. Not only do I provide services of translation and translation review/editing, I also provide terminology management services.

Palabras clave: portuguese, spanish, literary, sports, trados, technology, medical, science


Última actualización del perfil
Jun 22, 2020






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search