Member since Jun '19

Working languages:
English to Hungarian
Daniel Sikos
EN-HU Translator/QC Linguist (Movies,TV)

Nassau, New York, United States
Local time: 20:53 EDT (GMT-4)

Native in: Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaGames / Video Games / Gaming / Casino
Media / MultimediaLinguistics
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Music
Computers: SoftwareIT (Information Technology)
RetailJournalism
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - University of Pannonia (Hungary)
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jan 2018. Became a member: Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, EZTitles, Subtitle Edit, Subtitle Workshop
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Daniel Sikos endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
No content specified
Keywords: english, hungarian, subtitling, dubbing, voiceover, localization, movies, film, tv, series. See more.english, hungarian, subtitling, dubbing, voiceover, localization, movies, film, tv, series, streaming, netflix, amazon, apple, translation, proofreading, QC. See less.


Profile last updated
Mar 28, 2021



More translators and interpreters: English to Hungarian   More language pairs