Working languages:
English to Thai
Thai to English
Thai (monolingual)

Sutheera Phimolthitikul
Freelance Translator, esp.legal document

Mae Fah Luang, Chiang Rai, Thailand
Local time: 15:25 +07 (GMT+7)

Native in: Thai (Variant: Central / Standard) Native in Thai
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates

Translation education Bachelor's degree - Chulalongkorn University
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
More than 6-year experience English-Thai freelance translator base in Thailand, specialize in  Legal, official documents, Human Resource Development, training, and general business.

I had worked as Administrative Manager at an international NGO (integrated farming, livestock development, community-based approach) for 13 years before the organization phased-out from Thailand in year 2013.  From then, I have been working as a freelance translator and my expertise has been extended to legal documents, general business and IT development and etc.

Every project is served professionally by conveying the source project into perfect target language translation. Highly punctual delivery deadline and friendly working habits.
Keywords: Thai, Contracts, Legal, HR, non-profit, community development, general business


Profile last updated
Jan 18, 2020



More translators and interpreters: English to Thai - Thai to English   More language pairs