Working languages:
English to Greek
Greek to English

Argyris Goulas
Translator EN-GR Creative Writing

Greece
Local time: 16:42 EEST (GMT+3)

Native in: Greek (Variant: Modern) Native in Greek, English (Variants: US, UK) Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Project management, Sales, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Telecom(munications)
Business/Commerce (general)Finance (general)
Engineering (general)Science (general)
Marketing / Market ResearchInternet, e-Commerce
Advertising / Public RelationsComputers: Systems, Networks

Rates

Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jun 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Crowdin, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://argyrisgoulas.weebly.com/
CV/Resume CV available upon request
Bio
My name is Argyris and I come from Greece. I have a Bachelor Degree in Electronic Computer Systems Engineering and I can both speak and write English and Greek fluently. Nowadays, I am learning French as an extra language because I like learning new things and communicating in different ways.

When I accept a task the first thing is to listen carefully and follow the instructions right. I can get the work going with little or no supervision and I am very attentive to details.

As a person I am flexible, reliable, consistent, responsible and self-driven. I am passionate with my work and I have patience when working with customers. I can be a team spirit and I have strong communication skills. Confidence, discipline and honesty are things that express me.

I have made many improvements in the working processes in the previous companies which saved time and additional costs. I am a well-organized person and commit to projects that I accept.

The past years I have been working on:

Translation from English to Greek and vice versa:
Software Localization
Android/iOS Apps
 e-Commerce
Creative Transcreation - Storytelling
Articles, Advertisements, Websites
Technical and Scientific documents, Reports

Transcription QA Review (English US/AU/UK, Greek):
High quality transcription review following language-specific and project-specific rules
Create feedback to improve the work/quality of transcribers
Create reports using Google Spreadsheets

Books including:
Editing and Proofreading
eBook/Paperback design for Amazon KDP, Lulu, Draft2Digital
Keyword Research - Optimization
Social Media Promotion
Book Submission
Book Reviews

Product Descriptions:
Creative Copywriting
SEO Optimization
Intensely Researched Content

Search Engine Optimization:
Page Speed Optimization
Optimization of Visual Elements, Images, Videos, JavaScript, URL Structure
Mobile Friendly - Print Friendly Optimization, Usability
Google Analytics, Keyword Research and Strategy
Keywords in Page Titles, Heading Tags, Image Alt Text Tag, Meta Descriptions, URL
Canonical Tags
Internal - External Links Optimization
Quality - Length of the Content

Website Admin/Creator:
SEO, Website Administration, Article Writing, Social Media Marketing

Social Media Marketing:
Creating social media content and graphics
Schedule posts using different tools and platforms

Service and Support:
Team Leader
Project Assistant/Coordinator
Problem Solver
Sales and Communication
Back Office and Email Support

Note that all the information I will handle will be confidential.

I am looking forward to hearing from you. If you have any questions please let me know.

Thank you very much for reviewing my profile!
Keywords: translation, english, greek, creative, writing, localization


Profile last updated
Feb 13, 2020



More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English   More language pairs