This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Mar 29 eng>esl WAC WAC (Hipertensión intracraneal) pro closed no
- Mar 23 eng>esl oral motor input consejos/guías/instrucciones motoras orales/habladas pro closed ok
- Jan 28 eng>esl registered nurse first assistants enfermera intrumentista pro closed ok
4 Dec 8 '23 eng>esl Interval Health History Form Formulario de Historia [de Salud]/Médica/Clínica Periódica/[del Período] pro closed no
- Sep 14 '23 eng>esl eating disorder methods estructura de los/hábitos en los/mecanismos de los/esquemas en los/rituales en los pro closed ok
- Apr 3 '23 eng>esl regular mode de la manera/forma acostumbrada/tradicional pro closed no
- Jan 24 '23 eng>esl Barring some restrictions Aplican ciertas condiciones/Ciertas condiciones aplican/Bajo algunas condiciones pro closed no
4 Nov 10 '22 eng>esl Accomodate ajustarse pro closed no
- Oct 25 '22 eng>esl brain sheet Guía diaria para enfermeras de atención/cuidados médicos cerebrales pro closed ok
4 Oct 25 '22 eng>esl rounding sheet informe de revista pro closed ok
- Oct 4 '22 eng>esl more than a gut feeling Mas que "mariposas en el estómago" pro closed no
- Oct 3 '22 eng>esl Wire cable de radiofrecuencia pro closed no
- Jul 22 '22 eng>esl balance tube tubo de ensayo para balanceo pro closed ok
- Jul 21 '22 eng>esl 20-pack year history historia de consumo de 20 cajetillas anuales pro closed no
4 Jun 24 '22 eng>esl HDL-500 main control board to light control motor signal cable (self- developed cable de señal entre la tarjeta principal de control y el mecanismo de control de iluminación pro closed no
- May 7 '22 eng>esl "primary medical care home" modelo de atención [médica] primaria centrada en el paciente pro closed no
4 Apr 25 '22 eng>esl Well Baby/Drop-in Bebés saludables (sin control previo en la institución) pro closed no
4 Apr 17 '22 eng>esl Endoscope port assembly Conjunto de puertos del endoscopio pro closed no
- Mar 31 '22 eng>esl manual peelability Apertura manual del empaque pro closed ok
4 Mar 28 '22 eng>esl Gel sizer Medidor de tamaño de implante mamario de gel pro closed no
4 Mar 24 '22 eng>esl lock palancas de freno / ruedas totalmente bloqueadas pro closed no
- Mar 17 '22 eng>esl Our culture is intentional. It’s care by design. Atender: el propósito en nuestra cultura. pro closed ok
4 Jan 14 '22 eng>esl Staff veterinarian Veterinario pro closed ok
4 Jan 5 '22 eng>esl Moderna mRNA-1010 Phase 3 Dear Doctor Email/Letter "Estimado Dr": correo electrónico o carta para médicos sobre la fase 3 de la vacuna mRNA-1010 Modern pro closed no
- Nov 29 '21 eng>esl ENDURING CARE, cuidado perpetuo / constante / indisoluble pro closed no
- Oct 27 '21 eng>esl National Direct Formulary Network Sistema Nacional de Prescripciones Directas pro open no
- Oct 2 '21 eng>esl after-going slow wave falsa actividad neocortical pro closed ok
3 Sep 27 '21 eng>esl Requirement Definition and Design Inputs and Outputs Matrix Requisitos para la definición y el diseño de la matríz de entradas y salidas pro closed no
4 Aug 12 '21 eng>esl Cardiovascular Telemetry Safety Pharmacology Study Estudio de seguridad farmacológica mediante telemetría cardiovascular pro closed ok
- Jul 12 '21 eng>esl the indulgence I’m craving el gusto que me estoy dando / el antojo que estoy matando pro open no
4 May 31 '21 eng>esl min. 100 practicable maintenance cycles se pueden reusar un mínimo de 100 veces pro closed no
- May 3 '21 eng>esl Sensor buttonhole úselo para ubicar el ojal pro closed no
4 Apr 29 '21 eng>esl Anti-decubitus foam mattress colchón de goma espuma, antiescaras pro closed no
- Apr 26 '21 eng>esl acute newborn death mortalidad neonatal precoz pro closed no
3 Jan 23 '21 eng>esl tip clip-on limb electrode pinza con electrodo de punta de 3 mm de diámetro pro closed no
4 Jan 23 '21 eng>esl IEC/DIN 4 mm diameter tip punta de 4 mm de diámetro, [especificaciones]/[estandar] IEC/DIN pro closed no
4 Dec 21 '20 eng>esl gang socket toma para conexión de cable en banda pro closed no
- Oct 26 '20 eng>esl home hospital Hospital en el hogar / Hospital en casa pro closed ok
- Jun 14 '20 eng>esl Gaslighting manipulación psicológica pro closed no
4 May 23 '20 eng>esl support mantener / dar apoyo / fortalecer / reforzar pro closed no
4 May 23 '20 eng>esl thin light source delgada fuente de luz / fuente de luz concentrada pro closed ok
4 May 1 '20 eng>esl CAD data datos de Diagnóstico Hecho con Computadora pro closed no
- Feb 9 '20 eng>esl test time point data la media de los datos obtenidos durante el tiempo de la prueba pro open no
3 Jan 16 '20 eng>esl remote socket control control a distancia del conector pro closed no
3 Jan 16 '20 eng>esl LED controller 2 PCA 2da tarjeta [controladora]/[de control] del LED / tarjeta [controladora]/[de control] del LED 2 pro closed no
4 Dec 3 '19 eng>esl highest 10 Gear la mas alta de las 10 potencias pro closed no
3 Dec 3 '19 eng>esl Output power curve (half set) gráfica de potencia de salida (half set) pro closed no
- Oct 28 '19 eng>esl "fully powered trials" pruebas estadísticas completas pro closed no
- Jun 1 '19 eng>esl Single Heated Wire Humidifier Adapter Lead cabezal adaptador para humidificador, con [un único elemento calentador]/[calentador simple] pro open no
- Apr 19 '19 eng>esl Doppler range gate width la amplitud del ancho del disparo del (haz) Doppler pro closed no
Asked | Open questions | Answered