I am a native Swedish speaker who have lived, studied and worked in the UK for more than 17 years. I gained my MSc in Engineering Physics in Sweden and my PhD in material sciences in Bristol, UK.
I have a great foundation for translations in science, technology and engineering. My recent translation work includes 500k+ words of industrial technical documents, along with major experience in the areas of IT, medicine and market research. My background in academia has provided me with an exceptional competence in writing texts. I have written, edited and published a large number of papers in quality scientific journals in the materials, biomaterials and medical fields. |