Summary 

Specialising in SEO-optimised copywriting and English-Hungarian
translation, clarity and impact are brought to content across sectors
such as technology, finance, and healthcare. A decade-long
journey of honing skills to navigate the complexities of diverse
industries, ensuring delivery of content that is linguistically accurate
and tailored to specific audience needs. Integrating meticulous
research, advanced SEO strategies, and effective use of CAT tools
to guarantee precision and cultural relevance. Tasks ranging from
translating technical documents to crafting marketing materials and
localising websites are undertaken with a commitment to excellence
and a deep understanding of both source material and target
audience. With a passion for language and marketing, creativity
is merged with analytical insights to produce content that ranks,
resonates, and informs. 

Highlights since 2011: 

✪ Provided an extensive portfolio of over two million words for a
diverse client base

✪ Skilled in translating and transcreating content between English
and Hungarian 

✪ Expertise in both English and Hungarian copywriting 

✪ Detailed copy evaluations 

✪ Specialised in SEO and SEA-focused translations and content
creation 

✪ Experience in creating marketing materials, including print and
web 

✪ Expertise in writing blogs, website texts, and UI elements 

✪ Developed successful email campaigns, conducted interviews,
and produced insightful white papers and internal communications 

✪ Hungarian Language Coordinator & principal reviewer for multiple
brands 

✪ Developed style guides and glossaries, shaping brand voices 

✪ Created high profile white papers for the fintech industry

Experience 

Freelance Copywriter
2017 - Present
Budapest, Hungary
- Produced SEO-optimised content, enhancing client visibility and engagement
across SaaS, fintech, and digital marketing. Expertise includes articles, blog
posts, and white papers, tailored to industry trends and audience needs. 

- Leveraged extensive research, influencer collaborations, and data analytics
to create content that captures current trends and stimulates audience
interaction. Focused on delivering insightful and relevant material that aligns
with client objectives. 

- Implemented advanced engagement strategies to make complex information
accessible and interesting. Utilised interactive elements and concise
explanations to broaden appeal and enhance reader understanding. 

- Managed a comprehensive content calendar for consistent publication across
platforms, ensuring content is timely and strategically aligned with marketing
goals. This coordination supports cohesive brand messaging and ongoing
audience engagement. 

Freelance linguist
2011 - Present

Budapest, Hungary

- Delivered over two million words in translation and original content, targeting
English and Hungarian languages with a focus on SEO and SEA optimisation
to boost online visibility. Specialised in adapting content for technology,
finance, healthcare, and legal sectors to meet industry-specific standards. 

- Employed advanced Computer-Assisted Translation (CAT) tools to ensure
accuracy, consistency, and efficiency across all projects. Adapted content to be culturally relevant, with a keen focus on maintaining original meaning in
technical, legal, and medical documents. 

- Conducted in-depth linguistic research and managed terminology to uphold
high standards in translation quality and technical precision. This effort
spanned a variety of fields, ensuring translations are accurate, meaningful, and
sector-appropriate. 

- Provided expert localisation services for a wide range of content, including
websites, software UI, and multimedia content. Projects were tailored to
resonate with target audiences, ensuring cultural appropriateness and
regulatory compliance across different regions.