Working languages:
English to Russian
Russian to English

YuliyaAT
Quality technical translations

Helensburgh, Argyll and Bute, United Kingdom
Local time: 12:07 BST (GMT+1)

Native in: Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Petroleum Eng/SciMetallurgy / Casting
Mechanics / Mech EngineeringEngineering: Industrial

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 6
Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - Karaganda State University
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Aug 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (Buketov Karaganda State University , verified)
Memberships N/A
Software N/A
Events and training
Professional practices YuliyaAT endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Hello and thank you for having a look at my profile info.

Just a few words on my professional/educational background and interests.

I am a technical translator with over 6 years of in-house translation/interpretation experience for an oil and gas company and a steel production company. I thoroughly enjoyed both jobs and even considered going back to university to do a geology course.

I am a certified teacher and a mother of two beautiful children so I am quite knowledgeable as well as interested in educational/pedagogical field.

I am passionate about baking and nutrition. I know the two don't go well together but here we go :-)
I love designing and sewing my own garments.
Like any girly girl, I am interested in and could tell you lots about beauty industry.

This is all I had to say in this section but -

- please do not hesitate to contact me should you have any questions and thanks again for your time!


Profile last updated
Apr 1, 2017



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs