Working languages:
Thai to English
English to Thai
Russian to Thai

mengmoom
Thai/Russian/English Interpreter

Bangkok, Thailand
Local time: 15:38 +07 (GMT+7)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), Transcription, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringBusiness/Commerce (general)
Telecom(munications)Tourism & Travel
International Org/Dev/CoopReal Estate
Law (general)Law: Contract(s)
LinguisticsTransport / Transportation / Shipping

Translation education Bachelor's degree - Moscow LSU
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Thai to English (Moscow State Linguistic University)
English to Thai (Moscow State Linguistic University)
Russian to Thai (Moscow State Linguistic University)
Thai to Russian (Moscow State Linguistic University)
English to Russian (Moscow State Linguistic University)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Bio
Professional Orientalist-Historian specializing in Thai & Laos languages, Oriental studies. Graduated The Collage of Afro-Asia studies at Moscow State University. More than 20 years of field knowledge & experience in Thailand and region of South-East Asia. Experienced interpreter, translator, marketing research, product sourcing & export/import operations, Logistics & Transport Manager, legal adviser, registration & certification of translated documents/papers, construction & development consultant. Creative photographer & designer mostly landscape & interior decoration.


Profile last updated
Jun 16, 2016



More translators and interpreters: Thai to English - English to Thai - Russian to Thai   More language pairs