Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 6 '09 esl>eng canje publicitario advertising swap easy closed ok - Apr 17 '08 esl>eng Servicio de atención de llamadas answering service pro closed ok 4 Jul 25 '07 por>esl consórcio consorcio pro closed ok - Jun 2 '07 fra>esl Saisissez votre recherche ci-dessous : No tienes que buscar más; Su búsqueda termina aquí pro closed ok - May 30 '07 eng>esl dubbed handouts llamados handouts pro closed ok - Oct 17 '06 eng>esl ID ID pro closed ok - Aug 29 '06 eng>esl LDD ver el text abajo pro closed ok 4 Aug 17 '06 eng>esl keys it lo teclea pro closed no 4 Jul 10 '06 esl>eng a la vanguardia en las tendencias at the forefront of trends; is a pioneer in trends pro closed ok - Jul 2 '06 esl>eng daños directos o indirectos, daño emergente y/o por lucro cesante makes sense to me... pro closed no - Jun 15 '06 fra>eng l’offre et la demande risquent de “coincer" supply and demand threaten to coincide; there is the risk that supply will equal demand pro closed ok 4 Jun 14 '06 esl>eng teléfono de cobro añadido Premium-rate telephone numbers pro closed ok 4 Mar 25 '06 por>eng mediatizada media-focused society pro closed no - Dec 12 '05 esl>eng Desarrollo de Perfil por Entidad Development of Profile by Entity pro closed ok 4 Nov 21 '05 esl>eng telegestión de contadores meter telemanagement pro closed ok - Sep 30 '05 esl>eng tramitar su baja process the dropping [of the subscriber]; process the deletion [of the subscriber] pro closed ok 4 Sep 18 '05 fra>eng assurer la redondance sur les prises de décision provides redundancy in the decision-making process pro closed no 4 Sep 13 '05 esl>eng Una vez cumplido este plazo podrás reestablecer tu contraseña once this period has elapsed, you may reset your password easy closed no - Sep 13 '05 esl>eng posiblemente tu cuenta haya sido violada your account may have been compromised pro closed ok 4 Aug 31 '05 esl>eng la ley ### de 1994 Law No. ### of 1994 pro closed ok 4 Jul 6 '05 esl>eng telecarga de terminal a central y viceversa de las Piezas uploading and downloading of the Pieces between terminals and... pro closed ok 4 Jul 6 '05 esl>eng introducción a una red digital uploading to a digital network pro closed ok 4 Jul 5 '05 esl>eng Equipos de los SSRR UMTS SSRR UMTS... it's already in English... pro closed ok 4 Jun 3 '05 esl>eng se ocupa handles; takes care of easy closed no - May 11 '05 por>eng dependências offices easy closed ok - Mar 17 '05 eng>esl Num Fixes fijación de número pro just_closed no 4 Mar 17 '05 fra>eng Service de base basic service easy closed no - Mar 14 '05 eng>esl training entrenamiento pro closed no - Feb 13 '05 fra>eng bénéficient à benefit; extend to easy closed ok 4 Jan 6 '05 eng>esl Recharge card.... ¿podría ser tarjeta de prepago? Sí, tarjeta de prepago (se servicios) pro closed ok - Jan 3 '05 esl>eng bolsa de consumo category pro closed no - Dec 27 '04 eng>esl OSC short for the name of the company, institution or department.... pro closed ok 4 Dec 20 '04 eng>esl Bill to Boss factura al jefe pro closed no 4 Nov 12 '04 por>eng redundante redundant pro closed ok 4 Nov 12 '04 por>eng portais de gestão de serviços service management portals pro closed ok 4 Nov 10 '04 por>eng despesas inerentes à celebração expenses involved in executing it pro closed ok 4 Nov 1 '04 fra>eng IS (abbreviation in a list of budget items) Corporate tax pro closed ok 4 Oct 28 '04 por>eng “chave-na-mão” (in this context) turnkey pro closed ok - Oct 4 '04 esl>eng cumplir con un (%) satisfying 80% (of the criteria); meeting 80% (of the requirements) pro closed ok 4 Oct 3 '04 esl>eng límites de alcance scope; context pro closed no 4 Oct 3 '04 esl>eng líneas rotativas rollover lines easy closed ok 4 Oct 1 '04 esl>eng parafiscal quasi-tax [contributions] pro closed no 4 Sep 22 '04 esl>eng RTVE RTVE - is the acronym of the name easy closed no 4 Aug 5 '04 fra>eng paramètre mao 5 à la valeur 0 parameter map 5 to value 0 pro closed no - Aug 4 '04 esl>eng activación local de la restricción de presentación de usuario llamante local activation of call block pro closed ok 4 Jul 30 '04 esl>eng subproceso de negocio subroutine pro closed no - Jul 30 '04 ita>eng strumenti telematici telematic devices easy closed no 4 Jul 29 '04 esl>eng a áreas to the areas/departments pro closed no - Jun 18 '04 eng>esl Extender extend; issue pro closed ok - Jun 14 '04 fra>eng alertes alerts pro closed ok Asked | Open questions | Answered