Working languages:
English to Greek
French to Greek
Nicoletta Simonos
EN/FR>EL Translator & Editor

Cyprus

Native in: Greek Native in Greek
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Translator & Editor, with a BA in Translation & Interpreting and an MA in Creative Writing, offering professional translation & editing services in Greek, English and French. Business/Corporate/Banking/Finance/Translation & Localization Specialist.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcreation, Transcription, Language instruction, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Economics
Business/Commerce (general)Marketing / Market Research
Poetry & LiteratureAccounting
Law (general)Advertising / Public Relations
JournalismMedical: Health Care

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Project History 1 projects entered

Translation education Bachelor's degree - Department of Foreign Languages, Translation and Interpretation, Ionian University, Greece
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting)
English to Greek (University of Surrey)
French to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting)
French to Greek (University of Surrey)
Memberships Fédération Internationale des Traducteurs (FIT-FR), Panhellenic Association of Professional Translators (PEEMPIP-GR)
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Nicoletta Simonos endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Editing/proofreading1
Language pairs
English to Greek1
French to Greek1
Specialty fields
Printing & Publishing1
Linguistics1
Social Science, Sociology, Ethics, etc.1
Other fields
Keywords: greek, english, french, translation, editing, proofreading, transcreation, website localization, website translation, banking. See more.greek, english, french, translation, editing, proofreading, transcreation, website localization, website translation, banking, finance, economics, law, corporate, business, commerce, marketing, advertising, mass media, healthcare, literature, financial translation, literary translation, creative writing, language teaching, greek translator, localization, summarization, transcription. See less.


Profile last updated
Sep 30, 2022



More translators and interpreters: English to Greek - French to Greek   More language pairs