Working languages: English, Russian, Bulgarian
Years of translation experience: 20 years
Translation capacity: 3000 – 6000 words/day
Member of Association of Interpreters and Translators, Sofia, Bulgaria
Certified translator at Consular Relations Department, Ministry of Foreign Affairs, Republic of Bulgaria
I have proven track record of communicating with agencies and corporate clients, working on a wide range of translation projects and translating documents in various areas. I am a detail and client oriented professional. Working for some multinationals, I managed to gain valuable experience, the ability to grasp varied and complex issues, react swiftly to changing circumstances, the capacity to work consistently and under pressure and the ability to maintain the self-discipline required to keep tight deadlines. Please, feel free to contact me on my personal e-mail for a quote price or for a sample translation.
I have extensive experience in translating EU documents and regulations, standards, company policies and procedures, banking procedures, accounting and financial statements, various legal documents, clinical trials, news and current affairs, government, marketing, advertising, history essays, academic papers, media texts, product manuals, product specifications, occupational health and safety policies and procedures, sustainable development, electrical engineering, renewable energy sources, environmental studies, etc.
Working areas: EU legislation, Law and Legal, Banking, Finance and Accounting, Economics, Marketing, Advertising, Merchandising, Occupational Health and Safety, Environmental Science, Environmental Protection, Health, Education, Sociology, Psychology, Philosophy, History, Science, Natural Science and Nature, Political Science, Food Science and Nutrition, Child Protection and Adoption Process, Humanities and Humanistic Studies, Literature, Ethnic and Cultural Studies, Internet, Journalism and Mass Communication, Tourism and Travel, Engineering, Electrical Engineering and Electricity, Renewable Energy Sources, Medicine General, Pharmaceuticals, Clinical Trials, Manufacture and Production.