Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Pingping zhao
Veteran C-E and E-C translator

Beijing, Beijing, China
Local time: 00:45 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese, English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Training, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Games / Video Games / Gaming / CasinoTourism & Travel
Finance (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Poetry & LiteratureCosmetics, Beauty
Furniture / Household AppliancesMedical: Instruments

Rates

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Jan 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordbee
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Pingping zhao endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Thank you for your attention.
A veteran of C-E and E-C translator since 2000, working as freelance since 2004, total workload above 5 million. Six published books in Chinese covering fields of literature, travelling, psychology, finance and video-game rooted subject.
Easily handling 3000 words both in Chinese or English per day, excellent ability of understanding culture difference which is the key to translation, especially in the field of liberal art.
Flexible in time, never say no to work overtime. Serious attitude toward the profession which is my lifetime career.
Fields of translation: Fashion, Household Product, Automotive, Medical Instrument, Finance, Education, Game, Website Localization, Agriculture(Fertilizer), Law(Contract), Recommendation Letter for Students, and other general topics
Most of my translation need no review.
Look forward to serving you!


Profile last updated
Aug 8, 2020



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs