Miembro desde Jan '20

Idiomas de trabajo:
inglés a italiano
español a italiano
italiano a español

Availability today:
Disponible

February 2021
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28      

Vincenzo Basilicata
Trans-Ducere Translations

San Felice a Cancello, Campania, Italia
Hora local: 23:41 CET (GMT+1)

Idioma materno: italiano (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in italiano
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
14 positive reviews
(3 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What Vincenzo Basilicata is working on
info
Jan 5 (posted via ProZ.com):  Working on a 17k words Translation Project for a world-leading resort and vacation industry company ...more, + 7 other entries »
Total word count: 60000

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Copywriting
Especialización
Se especializa en
Derecho: contrato(s)Medicina (general)
Finanzas (general)Telecomunicaciones
Electrónica / Ing. elect.Ingeniería: industrial
Automóviles / CamionesMercadeo / Estudios de mercado
TI (Tecnología de la información)Medios / Multimedia

Moneda preferida EUR
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 2, Preguntas formuladas: 8
Payment methods accepted MasterCard, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Muestrario Muestras de traducción: 3
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - "L'Orientale" University
Experiencia Años de experiencia: 8 Registrado en ProZ.com: Sep 2015 Miembro desde Jan 2020
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés a italiano (Università degli Studi di Napoli L'Orientale)
español a italiano (Università degli Studi di Napoli L'Orientale)
italiano a español (Università degli Studi di Napoli L'Orientale)
Miembro de N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Fluency, Idiom, Lilt, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartcat, Smartling, Swordfish, TransSuite2000, Wordbee, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio

Hello there,
 

I'm Vincenzo Basilicata, a Freelance Certified Translator. 

I am a graduate in Foreign Languages and Literatures


I've been working as a Technical Translator in a large amount of specialized fields for agencies and clients which you can find in my attached resume and in the following LinkedIn Profile:

https://www.linkedin.com/in/vincenzo-basilicata-italian-translator/ 

I would be glad to put my skills and expertise at your disposal.

8-year experience with Technical Translations in specialized fields such as:
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, Shipping, Aviation, E-Commerce, E-Learning, Patents, Law, Legal, Tourism&Travel, Art, IFU, Surveys, Business Plans, Technical Manuals, Finance, Oil&Gas, Environment, Constructions, Railways, Contracts, Fashion, Software, Hardware, Household Appliances, Hotels, Automotive, Journalism, Music, Website Localization, Health, Food.

Get in touch on Skype for an easier communication, ID: vincenzo.b66


CAT TOOLS: Memsource, MemoQ, Trados, Lilt, SmartCAT, TStream, Swordfish, Wordbee

Upon request, I may share:

  • a detailed Technical Resume with all the projects handled and the clients served
  • my Degree Certification
  • my Chamber of Commerce Translator Certification
  • Three Reference Letters from three of my clients
Palabras clave: Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, Shipping, Aviation, E-Commerce, E-Learning, Patents, Law, Legal, Tourism & Travel, Art, IFU, Surveys, Games, Gaming Business Plans, Technical Manuals, Finance, Oil & Gas, Environment, Constructions, Railways, Contracts, Fashion, Software, Hardware, Household Appliances, Hotels, Automotive, Journalism, Music, Website Localization, Health, Food, Agreements, Disputes, Agriculture


Última actualización del perfil
Jan 20






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search