Idiomas de trabajo:
portugués a inglés
español a inglés

Ryan Lloyd

São Paulo, São Paulo, Brasil
Hora local: 08:12 BRT (GMT-3)

Idioma materno: inglés (Variant: US) Native in inglés
  • PayPal accepted
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Se especializa en
Gobierno / PolíticaCiencias sociales, sociología, ética, etc.
Org./Desarr./Coop. InternacionalGeneral / Conversación / Saludos / Cartas
Modismos / Máximas / Dichos

Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Transferencia electrónica
Experiencia Años de experiencia: 8 Registrado en Aug 2015 Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume inglés (DOCX), portugués (DOCX)
Ryan is a PhD candidate in political science at the University of Texas-Austin living in São Paulo. He graduated from Kenyon College in 2010 and got his Master's at UT-Austin in 2012. He went to Brazil in 2014 to do his dissertation fieldwork and liked it so much he decided to stay.

He enjoys teaching languages, having taught both English and Spanish, editing, translating, and writing, as well as soccer, Porta dos Fundos, the musical stylings of Tim Maia, and playing with his cats, Lola and Gil. He is also a native of Delaware, the U.S.'s answer to Roraima.
Palabras clave: Portuguese, English, Translation, Social Sciences, Political Science

Última actualización del perfil
Aug 17, 2015

More translators and interpreters: portugués a inglés - español a inglés   More language pairs