Idiomas de trabajo:
inglés a tailandés
inglés a chino
chino a inglés

Mohammed-sama

Mansoura, Ad Daqahliyah, Egipto
Hora local: 12:10 EET (GMT+2)

Idioma materno: árabe Native in árabe
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Editing/proofreading, Training, Copywriting
Especialización
Se especializa en
Publicidad / Relaciones públicasMeteorología
Metalurgia / FundiciónMedicina: Farmacia
Medicina: InstrumentosMedicina: Salud
Medicina: OdontologíaMedicina: Cardiología
Medicina (general)Automóviles / Camiones

Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Alsun
Experiencia Años de experiencia: 16 Registrado en ProZ.com: Aug 2015
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés a árabe (Minia University )
alemán a árabe (M.A. in translation)
Miembro de N/A
Software Microsoft Word, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Bio
C.V.


Name:
1- PERSONAL INFORMATION

Date of Birth: 6/9/1975

Place of Birth:Zagazig,Egypt.

Citizenship :Egyptian.

Home address and telephone: 00201278098623

Professional address and telephone: 00201278098623
Email: [email protected]
Skype: kitty_witty
PRESENT ACADEMIC RANK AND POSITION:
Lecturer of English.
Translator for many international universities and bodies.

EDUCATION
Undergradute Education:
- 1997 : Bachelor of Arts, Zagazig , University,Egypt.Grade : Good.
Graduate Education:
- 2005 : Master's degree in English translation, Faculty of Al Alsun, Minia Univerity.
The Thesis Title: A Comparative study of three translations of the Holy qur'an with refernce to Da'wa verses.

2008:PhD plan in English Translation .

4-Languages to be translated:

I have the competency to offer translations through my board of translators to the following languages.
English
Arabic
French
Spanish
Italian
5-Fields of Translation
IT
Education
C.V.s
Medicine
Contracts
Religion

6-Computer Literacy:
(Windows , Internet, Office Word, Excel, scanning ,printing)
(Using photocopying machine , Fax,etc.).

7-Used programs:
Trados.


Última actualización del perfil
Oct 21, 2017



More translators and interpreters: inglés a tailandés - inglés a chino - chino a inglés   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search