Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 4 '20 eng>esl become a moth to the candle of your beauty. déjame ser la gris palomilla girando al esplendor de tu belleza pro closed ok - Jul 26 '20 eng>esl I was spared the benevolence of the highway robber Los maleantes benevolentes me dispensaron pro closed ok - Jul 20 '20 fra>esl lame ceja/pestaña pro closed no - Jul 20 '20 eng>esl meeting, encounter and passing each other conocerse; ni siquiera es un encuentro el pasar uno frente al otro pro closed ok - Jul 18 '20 eng>esl "harbouring the runaway" amparar/acoger/dar asilo al fugitivo pro closed no - Jul 9 '20 eng>esl timeless traits that cross the chasms of human experience confundidos en sus perennes cualidades con las que remontan su humana profundidad pro closed ok - Jun 30 '20 ita>eng raccogliersi focus/concentrate/gather your thoughts pro just_closed no - Jun 29 '20 por>eng antes Arte do que tarde Art, Not Apart pro closed ok - Jun 22 '20 ita>eng sul suo muso di gattone sprovveduto licked the face of the unsuspecting cat with his scratchy tongue pro closed no - Jun 14 '20 por>esl Inferida por consecuencia/que se entiende pro closed no - Jun 14 '20 esl>esl derecho a ley armada imposición forzosa/coersión pro closed ok - Jun 14 '20 esl>esl apetito de Dios que se ignora ignoracia de la conciencia propia pro closed ok - Jun 14 '20 esl>esl presentaciones (en este contexto) descubrimientos/demostraciones/dar a conocer pro closed ok - Jun 14 '20 esl>esl no da las gracias es muy orgulloso pro closed no - Jun 14 '20 esl>esl sencillos con sencillez sencillos verdaderamente pro closed no - Jun 11 '20 fra>esl se débarrasser de/débarrasser le plancher (juego de palabras) deshacerse de/quitarse del camino/paso pro closed ok - May 29 '20 fra>esl le sieur de ces dames el galán/caballero/casanova para/de estas damas pro closed no - May 26 '20 eng>esl Old beyond time que trasciende (en) el tiempo easy closed ok - May 24 '20 ita>eng dottrina open teaching area/patio/courtyard pro closed ok - May 23 '20 fra>esl Le chat sort du sac lo saco de la manga pro closed no - May 15 '20 eng>esl "Celebrating all appearances" celebrando todos los aspectos pro just_closed no 4 May 9 '20 por>eng estancar stop/standing pro closed no - May 9 '20 por>eng complicada certain kind of ill pro closed no - May 4 '20 por>eng companheiro de diligência partner at work pro closed ok - May 4 '20 fra>eng à portée de cœur nearer to the heart pro closed ok - Apr 25 '20 por>esl Registo comum de descoberta registro/reporte conjunto de descubrimientos easy just_closed no - Apr 24 '20 por>eng escorar verify/check easy closed no - Apr 24 '20 por>eng feito done as pro closed ok - Mar 12 '20 eng>esl Milky Mouse ratoncito lecherito pro closed no - Mar 3 '20 por>eng O clima era de um quase desespero it was an unbearable situation pro closed no - Feb 27 '20 por>eng a vertigem marítima das calçadas onduladas de azul a sea fit of madness emerging from the wavy blue sidewalks pro closed no - Feb 26 '20 eng>esl be the new normal se normalizen nuevamente pro closed ok - Feb 19 '20 fra>eng carte obligée marginalia map pro closed ok 4 Feb 15 '20 esl>eng embastar tacked pro closed no - Jan 29 '20 eng>esl Let's play chase! juguemos a atrapar(nos)! pro closed ok - Jan 29 '20 eng>esl rough estate barrio bajo/bravo pro closed ok - Nov 18 '19 fra>esl avatars onomastiques la transformación de los nombres propios pro closed ok - Oct 24 '19 fra>esl Très investi et fin négociateur un agente/negociador muy bueno y capaz pro closed ok - Oct 24 '19 fra>esl pour y apporter ma rigueur et mon investissement auprès de la clientèle. para compartir/aportar mi certeza y calidad con la clientela pro closed ok - Sep 27 '19 eng>esl colored my feelings iluminaron mis emociones pro closed ok - Sep 24 '19 esl>eng t. II, lámina 98 volume II, illustration 98 pro closed no - Jul 18 '19 esl>eng atópico disoriented pro closed ok - Jul 15 '19 esl>eng desde sus enfáticos años y su sintética voz de adolescente with her bombastic and abridged teen voiced pro closed no - Jul 13 '19 esl>eng el binomio director orquestal-cantante. by the orchestra director-singer twofold match pro closed ok - Jul 7 '19 eng>esl alien worldviews perspectivas globales distintas/ajenas pro closed no - Jul 3 '19 eng>esl line break encabalgamiento pro closed ok - Jun 27 '19 esl>eng ganado mollar was plenty lousy pro closed ok - Jun 13 '19 fra>esl C'est un séducteur où plus exactement c 'est un allumeur. se trata de un seductor o mejor de un enciende-pasiones pro closed ok - Jun 6 '19 esl>eng el tuteo being on first-name terms with pro just_closed no - Jun 5 '19 esl>eng sin usura without excess pro closed ok Asked | Open questions | Answered