Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English

GalihRizka

Indonesia

Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Livestock / Animal HusbandryFinance (general)
Business/Commerce (general)Textiles / Clothing / Fashion
Telecom(munications)Computers: Software
Forestry / Wood / TimberGovernment / Politics
Economics

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Bachelor's degree - Yogyakarta State University
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Bio
Hi there, welcome to my profile

I am a full time freelance translator and also working as in house translator in public relation agency in Indonesia. I am a native speaker of Indonesia, besides I am fluently speaking English as I studied English Literature for 5 years in Yogyakarta State University. I have been working on different type of translation/localization in English-Indonesia and Indonesia-English pair.
I have been working as a freelance translator for 2 years. My fields of specialization are economic, finance, agriculture, IT, science and government. I translated presentations/reports/hand outs/business letters/manuals/letters/journals/standard operating procedure about marketing/market research, advertising, sales, promotion, press release and book.
I will deliver accurate, clear, and natural translation in a timely manner. I have good understanding of Indonesian culture and also of multinational culture since I interact with many nationalities during my work and study. The drive behind me always attempts to deliver my very best performance on every assignment given to me. I am also open to suggestions or feedback from my clients and colleagues in order to improve the quality of my translations.

CV and sample translation are available upon request

Let me help you if you need of my services, please feel free to contact me. I guarantee it will be a negotiated decision..


Profile last updated
Dec 23, 2020



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs