Hi there, welcome to my profile
I am a full time freelance translator and also working as in house translator in public relation agency in Indonesia. I am a native speaker of Indonesia, besides I am fluently speaking English as I studied English Literature for 5 years in Yogyakarta State University. I have been working on different type of translation/localization in English-Indonesia and Indonesia-English pair.
I have been working as a freelance translator for 2 years. My fields of specialization are economic, finance, agriculture, IT, science and government. I translated presentations/reports/hand outs/business letters/manuals/letters/journals/standard operating procedure about marketing/market research, advertising, sales, promotion, press release and book.
I will deliver accurate, clear, and natural translation in a timely manner. I have good understanding of Indonesian culture and also of multinational culture since I interact with many nationalities during my work and study. The drive behind me always attempts to deliver my very best performance on every assignment given to me. I am also open to suggestions or feedback from my clients and colleagues in order to improve the quality of my translations.
CV and sample translation are available upon request
Let me help you if you need of my services, please feel free to contact me. I guarantee it will be a negotiated decision.. |