Idiomas de trabajo:
inglés a portugués
portugués a inglés
español a inglés

Marcelo Besser
Scientific and technical translation

Brasil
Hora local: 19:44 BRT (GMT-3)

Idioma materno: inglés (Variant: US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Especialización
Se especializa en
Astronomía y espacioConstrucción / Ingeniería civil
Negocios / Comercio (general)Energía / Producción energética
Medioambiente y ecologíaPeriodismo
Barcos, navegación, marítimoCiencia/ Ing. del petróleo
Transporte / Fletes

Muestrario Muestras de traducción: 2
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - UERJ (in Journalism, was already bilingual)
Experiencia Años de experiencia: 20 Registrado en ProZ.com: Mar 2015
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés a portugués (Journalist’s License - RGJP 23830-RJ )
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume inglés (PDF)
Bio
No se especificó un contenido


Última actualización del perfil
Jun 4, 2020






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search