Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Italian to English
Giuliana Bonifacio
Sworn translations Court of Udine Italy

Italy
Local time: 18:06 CEST (GMT+2)

Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Automation & RoboticsConstruction / Civil Engineering
Telecom(munications)Computers (general)
Engineering (general)Electronics / Elect Eng
Mechanics / Mech EngineeringMedical: Health Care
Law: Contract(s)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Translation education Graduate diploma - Università di Udine
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Mar 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Università degli Studi di Udine)
Spanish to Italian (Università degli Studi di Udine)
Italian to English (Università degli Studi di Udine)
Italian to Spanish (Università degli Studi di Udine)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio

Traduttrice iscritta presso la CCIAA di Udine, numero 536 (D.M. 29/12/1979) e CTU del Tribunale di Udine dal 16/06/2015 (inglese e spagnolo).

Specializzata in traduzioni giurate/certificate presso il Tribunale di Udine (inglese/spagnolo/italiano)


Translator enrolled in the list of experts of the Chamber of Commerce of Udine with
number 536 (Ministerial Decree of 29/12/1979) and in the list of the consultants of the Court of
Udine (English and Spanish).

Specialized in certified/sworn translations a the Court of Udine (English/Spanish/Italian)



Keywords: Inglese, Italiano, Spagnolo, English, Italian, Spanish, sworn translation, traduzione giurata, Tribunale Udine, Court of Udine. See more.Inglese, Italiano, Spagnolo, English, Italian, Spanish, sworn translation, traduzione giurata, Tribunale Udine, Court of Udine, certified translation, asseverazioni, legalizzazioni, traduzioni legalizzate, certificates, contracts, citizenship, work permits, birth certificate, casellario, carichi pendenti, traduzioni tecniche, technical translations, software, automation, engineering, . See less.


Profile last updated
Apr 17, 2020