This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Spanish to Romanian: Protección de datos General field: Law/Patents Detailed field: Law (general)
Source text - Spanish De conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, el Usuario tendrá derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición conforme a la normativa en vigor respecto de sus datos personales recabados conforme se establece en los párrafos anteriores, pudiéndose dirigir a tales efectos, mediante fotocopia del DNI, pasaporte o documento de identidad equivalente, a la dirección de contacto reseñada.
Translation - Romanian Conform Legelii Organice 15/1999, din 13 decembrie, a Protectiei de Date cu Caracter Personal, Utilizatorul va avea dreptul la accesarea, modificarea, anularea si opunerea de conformitate cu normativa in vigoare in ceea ce priveste datele sale personale, recolectate dupa cum se stabileste in paragrafele anterioare, si se poate adresa cu acest scop, prin fotocopie a documentului national de identitate, pasaport sau document de identitate echivalent, la adresa de contact mentionata.
More
Less
This company
Offers job opportunities for freelancers
Translation education
Other - Universitá di Pisa
Experience
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Feb 2015.