This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Especialización
Se especializa en
Derecho: contrato(s)
También trabaja en
Finanzas (general)
Geografía
Viajes y turismo
Religión
More
Less
Tarifas
español al inglés - Tarifas: 0.06 - 0.07 GBP por palabra / 23 - 24 GBP por hora inglés al español - Tarifas: 0.06 - 0.07 GBP por palabra / 23 - 24 GBP por hora
I am professional translator, Mexican Spanish native speaker. I have been in contact with the English Language and culture for twelve years. My background, studies and close interaction with the culture (Mexico, USA and UK) have contributed to my linguistic knowledge and proficiency of both Spanish and English and the high quality of my work in the translation field.
I hold a B.A. in Languages with an emphasis in English Translation from UAEMEX. In addition, I studied a B.A. in English at Oklahoma State University (exchange student) and currently I am undertaking a Master's Degree in Translation Studies at the University of Birmingham.
I have lived and studied in Mexico and the United States and currently I am based in Birmingham United Kingdom. In terms of experience, I shall mention that I worked for the General Attorney and the Department of Public Safety Director of the Government of the State of Mexico as a Translator, Interpreter and English Instructor.
Palabras clave: professional translation, reasonably priced, responsibility, long-lasting relationships with clients, expertise, knowledge, superior skills, competitiveness, exceed expectations, customer satisfaction, time management, top quality service, punctuality.