Working languages:
English to Spanish
German to Spanish

Romina Mendoza
Speak local, think global.

Spain
Local time: 18:42 WEST (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law: Taxation & Customs
Textiles / Clothing / FashionReligion
Cosmetics, BeautyPhilosophy
Linguistics

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Bachelor's degree - Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Dec 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, verified)
German to Spanish (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Word, Powerpoint
Website https://traductora-jurado-ingles-gran-canaria.com
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Romina Mendoza endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

ABOUT ME

I am Romina Mendoza Vega, translator and interpreter from Gran Canaria, Spain.

In 2002 I completed a Bachelor´s Degree in Translation and Interpretation at the University of Las Palmas de Gran Canaria.

My language pairs are English-Spanish and German-Spanish.
In 2007 I was appointed as an official translator and interpreter of English by the Spanish Ministry of Foreign Affairs.

From 2010 till today I have been working as a professional translator and interpreter, providing legal translation services from Spanish to English and English to Spanish, both to direct clients and to Translation Agencies in Spain which provide translation and interpretation services for the Spanish Public Administration.

My passion for my profession as well as my attention to detail and self-motivation constitute my trademark.




QUIÉN SOY

Soy Romina Mendoza Vega, traductora e intérprete de Gran Canaria, España.

En 2002 terminé la licenciatura de Traducción e Interpretación en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

Mi combinación de idiomas es Inglés-Español y Alemán-Español.
En 2007 obtuve el nombramiento de traductora-intérprete jurado otorgado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.

Desde 2010 hasta la actualidad presto servicios de traducción e interpretación de Inglés-Español y Español-Inglés tanto a clientes directos como a través de agencias de traducción en España, que prestan servicios de traducción a la Adminstración Pública.

Mis señas de identidad son la pasión por mi profesión, así como la perfección y mi actitud emprendedora.







Keywords: English, legal, contracts.



More translators and interpreters: English to Spanish - German to Spanish   More language pairs