Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 1 '20 por>eng Tutelas definitivas Remedies pro closed no - Oct 2 '20 por>eng PROJETO PEDAGÓGICO DE CURSO (PPC) the syllabus of the program of studies [in Physiotherapy] pro closed ok 4 Oct 3 '20 ...>eng Visoki vs. viši senior pedagogical advisor and highest level pedagogical advisor. pro closed ok - May 22 '20 esl>eng Observaciones del expediente. Notes concerning the records: pro closed ok - May 21 '20 lat>eng renunciavimus et constituimus [wherefore] we have awarded and granted pro closed no - Oct 10 '18 esl>eng están estudiando en la universidad hace menos de 3 años who have studied at the University in the period from 3 years ago to no easy closed ok - Aug 24 '17 esl>eng Registraduría Student Academic Counseling center; Academic Counseling and Support center; Student Outreach center pro closed ok - Aug 23 '17 esl>eng se extiende al is a factor in pro closed ok 4 Aug 3 '15 esl>eng Dirección General de Educación Superior Universitaria Directorate General (or General Directorate) of Higher University Education pro closed ok - Aug 2 '15 por>eng pluralidade absoluta depends on [the candidate] being among those receiving the most votes ... pro just_closed no - May 20 '15 pol>eng notyfikacja dyplomu recognition of a diploma (nostryfikacja) pro open no - Mar 21 '15 ita>eng formalizzare la scrittura writes proper expository Italian pro closed no 4 Oct 12 '14 fra>eng personne concerne est à exaucer The request of the mother, the "person concerned", should be granted. pro closed ok 4 Sep 10 '14 esl>eng Fiscalía nacional. National Public Prosecutor's Office. pro closed ok - Sep 6 '12 lat>eng curriculum studiorum curriculum of studies pro closed ok 4 Aug 28 '12 lat>eng Facultas Department (USA); Faculty (U.K.) pro closed ok - Aug 24 '12 ...>eng Utvrdjeno je da skola ispunjava uslove za rad It was determined that the School meets the requirements for ... pro closed ok - Aug 23 '12 pol>eng Szkice o Państwie i Polityce Specialized topics in government and politics. pro closed no - Aug 22 '12 fra>eng Ecole Superieure d Electricité College ("Ecole Superieure") of Electricity pro closed ok 4 Aug 21 '12 fra>eng clinique de medecine course in clinical medicine; clinical medicine pro closed ok 4 Aug 16 '12 rus>eng выпускающая кафедра which graduates students. pro closed ok - Aug 13 '12 esl>eng Dirección de Legalizaciones Directorate of Authentications pro closed ok - Aug 13 '12 esl>eng Dirección General de Títulos y Planes Directorate General of Certificates and Plans pro closed ok 4 Aug 13 '12 deu>eng Personalzuständigkeit responsibility in [certain] personnel matters pro closed ok 3 Aug 13 '12 esl>eng donde el estudiante cursó estudios which the student attended easy closed ok - Aug 8 '12 esl>eng máster en documentales master of documentaries pro just_closed no - Aug 7 '12 por>eng Continuação de estudos Continued studies. pro open no 4 Aug 6 '12 deu>eng freundliches Feedback positive feedback; response encouraging pro closed ok - Aug 2 '12 pol>eng uprawnienia was granted the authorization (or license). pro closed ok - Apr 11 '12 esl>eng CONDICIONES Y MEDIO AMBIENTE DE TRABAJO (CyMAT) working conditions and work environment pro closed ok - Feb 26 '12 rus>eng Профессионально-этические основы социальной работы Foundation of professional ethics for social work. pro closed ok 4 Jan 27 '12 scr>eng Stručna kemijska i tehnička škola Vocational chemical and technical school pro closed ok - Aug 1 '11 esl>eng "Nota" magna cum laude Distinction: magna cum laude. easy just_closed no - Aug 1 '11 esl>eng estudios universitarios de Grado Superior post-secondary university vocational/occupational training (so-called "Superior Level") pro closed ok - Jul 14 '11 esl>eng en uso de sus facultades legales y administrativas in exercise of his (her) legal and administrative powers pro closed ok - Jun 7 '11 ...>eng DIPLOMIRANI INZENJER TEHNOLOGIJE Diplomate in Engineering; holder of a Diplomate degree in engineering pro closed no 4 May 14 '11 rus>eng документ об окончании среднего специального учебного заведения certification of graduation from a specialized secondary school pro closed ok 4 Apr 27 '11 sve>eng Anställningsförslagsnämnd hiring committee; recruitment committee pro closed no - Apr 3 '11 deu>eng Akzeptanz derselben durch acceptance of the offerings by pro closed no - Mar 12 '11 rus>eng Акционерное дело Shareholder Matters pro closed ok - Feb 17 '11 ita>eng rilevare rileva = disclose, indicate; gli output rilevano = the output is indicated pro closed no - Jan 29 '11 deu>eng gesichert linguistically correct pro closed ok - Nov 23 '10 rus>eng Справка (что студент действительно поступил в ВУЗ и закончил) Certification pro closed ok 4 Nov 23 '10 rus>eng нормативный период обучения по дневной форме: 5 лет standard duration of the program for a day student: 5 years pro closed ok - Sep 16 '10 rus>eng возрастная и педагогическая психология developmental and pedagogical psychology pro just_closed no - Jul 31 '10 dut>eng sociale hygiëne public health pro closed ok - Jul 7 '10 pol>eng z zakresu podstawowej wiedzy and covering basic knowledge on the subject of HIV and AIDS pro closed ok - Jul 5 '10 sve>eng F, U, R full-time, enhanced schedule, reduced schedule pro closed ok - Jul 2 '10 .cr>eng Diplomirao s izvrsnim uspjehom received his diploma with high honors; received his diploma magna cum laude pro closed ok - Jun 28 '10 rus>eng напрашиваться (здесь) is pursued; is sought after pro closed no Asked | Open questions | Answered