Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 20 '23 eng>esl Long-held priviledges Privilegios inveterados/perpetuados pro closed no - Dec 14 '23 eng>esl Profoundly Handicapped (CPH) Personas (estudiantes) con discapacidad severa pro closed no 4 Feb 4 '21 eng>esl numbered bank account Cuenta bancaria cifrada pro closed ok 4 Feb 3 '21 esl>eng Pago: Abono a clientes Payment: Credit to clients pro closed ok - Sep 1 '20 eng>esl been at its best when ... ha alcanzado su punto óptimo cuando une a las personas pro closed ok - Aug 16 '20 eng>esl Mangle Rolls Rodillos de (las) placas pro just_closed no - Aug 8 '20 eng>esl remain well bid Sigue(n) siendo una buena apuesta de inversión pro closed ok - Aug 7 '20 eng>esl Securities Finance Operadora bursátil pro closed ok 4 Feb 17 '20 eng>esl in family matters on petition En materia familiar (en asuntos de materia familiar), a solicitud de parte, pro closed ok - Sep 4 '18 esl>eng argumento de fuerza steamrolled an argument pro closed ok - Aug 26 '17 eng>esl Ethics are not edicts your boss picks La ética no depende de los designios discrecionales de tu jefe pro closed no 4 Aug 5 '17 eng>esl refuel thinking Reavivar/recargar la mente pro closed no - Mar 8 '16 esl>eng Lo que nadie ve donde todos miran Fpr the discerning eye/The discerning eye (exhibition, etc.) pro closed ok 4 Oct 15 '15 esl>eng bajos encadenamientos de empleo hacia atrás low (weak) backward employment linkages pro closed ok 4 Jun 24 '15 eng>esl rolling 12 month-by-month demand forecasts proyecciones de demanda continua anual desglosada por mes pro closed no - Apr 26 '15 esl>eng aspirador móvil portable/hand-held vacuum cleaner pro closed no - Oct 9 '14 eng>esl good subcutaneous technique should be strictly adhered to se debería observar en todo momento una buena (adecuada) técnica subcutánea pro closed no - Aug 15 '14 esl>eng prácticas solidarias socially-conscious (responsible) practices pro closed ok - Apr 29 '14 eng>esl grappler versus striker match up contienda entre estilista y fajador pro closed no - Apr 24 '14 eng>esl For the birds mero(a) parloteo/alharaca de plumíferos pro closed ok - Mar 15 '14 esl>eng soltero de oro the most sought-after (most coveted) bachelor pro closed ok 4 Mar 9 '14 esl>eng sin merma de su integridad without compromising their integrity pro closed ok 4 Mar 9 '14 eng>esl Overspun entorchadas pro closed ok 4 Jan 8 '14 eng>esl cross the gypsy’s palm with silver con plata en mano, la gitana te dirá todo, hermano pro closed ok 4 Jan 4 '14 esl>eng Nuz Nva (Nueva) pro closed no 4 Dec 14 '13 esl>eng En auxilio de assisting pro closed ok - Dec 12 '13 eng>esl controversy sessions rondas (sesiones) de debate pro closed ok - Dec 8 '13 eng>esl moral thinking did not enter the picture las concepciones morales no fueron parte de la ecuación pro closed no 4 Nov 18 '13 eng>esl product horn tolva de producto easy closed no - Nov 4 '13 eng>esl mission driven con sentido de misión pro closed ok - Oct 3 '13 esl>eng lucha campal pitched struggle pro closed no 4 Sep 17 '13 eng>esl Main housing carcasa (cubierta) principal pro closed no - Aug 22 '13 eng>esl nimble technology avezados (dinámicos) líderes tecnólogos pro open no - Aug 24 '13 eng>esl Introducing Conozca easy closed ok - Aug 9 '13 eng>esl 4 MONTHS DISCOVERY TRACK historial de hallazgos correspondientes a 4 meses pro closed no - Aug 7 '13 eng>esl slotted colocados pro closed no - Jul 31 '13 esl>eng ímpetu interno inner drive/volition pro closed ok - Jul 24 '13 esl>eng fortalecimiento de ciudadanía strengthening citizenship pro closed ok 4 Jun 13 '13 esl>eng servir de carril pave the way/lay de groundwork for pro closed ok 4 May 27 '13 esl>eng certificado de aptitud jurídico-contable Certificate of good standing/Good standing certificate pro closed ok - May 25 '13 eng>esl we don't take you for granted Gracias por darnos la oportunidad de ayudarle/Al contrario, gracias a usted por su preferencia pro closed ok - May 19 '13 eng>esl rolling their eyes arqueando sus ojos (mirada) pro closed ok 4 May 18 '13 esl>eng recoridos promenades pro closed no - May 13 '13 eng>esl tulle underlay capa inferior (base) de tul pro closed ok 4 May 10 '13 eng>esl thin red line delgada línea roja/columna roja pro closed ok 4 Apr 28 '13 esl>eng deducción de responsabilidades penales enforcement (operation) of the criminal justice system pro closed no 4 Apr 27 '13 esl>eng los momentos más altos en la generalidad de los delitos highest overall crime rates pro closed no - Apr 27 '13 eng>esl excellent teacher trainers ("seed teachers") excelentes formadores de docentes/maestros ("formadores de cuadros docentes") pro closed ok 4 Apr 27 '13 eng>esl ventana ventanilla pro closed no 4 Apr 21 '13 eng>esl "A hell of a lot" una barbaridad pro closed no Asked | Open questions | Answered