Working languages:
English to Portuguese
Patricia Gondeck

São Paulo, Brazil
Local time: 08:25 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Send email
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio
Bacharel em Letras pela Universidade de São Paulo, em 2004, com especialização em Tradução pela Associação Alumni/São Paulo, em 2007.

Ampla experiência - 19 anos - com revisão, preparação, tradução e edição de textos, coordenação de projetos editoriais, especialmente nos pares inglês/espanhol para português, com especialização nas áreas de Medicina, Pesquisa Clínica, Farmácia, Marketing e Comunicação.


Especialista em processos de produção de material promocional e adequação de propaganda de medicamentos à legislação brasileira. 
Keywords: portuguese, medicine, pharmaceutics, website, localization, promotional material, technology, Zinc Maps, health, review. See more.portuguese, medicine, pharmaceutics, website, localization, promotional material, technology, Zinc Maps, health, review, proofreading, articles, editing. See less.


Profile last updated
Jul 12, 2018



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs