Reliable certified English- Arabic translator who is able to provide you top-notch results that take into consideration cultural assumptions and common misconceptions. I am certified by the California Healthcare Interpreters Association (CHIA). I have 8 years of translation and interpretation experience in different fields, including, but not limited to legal, medical, technical and financial.
I worked for the Ministry of Defense, the Coalition Forces and the Global Linguist Solutions (GLS) in Iraq which provides linguistic support for the U.S, Army. I also have experience teaching Arabic and cultural awareness to FBI agents. I have translated, transcribed and proof read; legal documents, books and online articles, and many other projects. I also have experience in QA and linguistic data testing for Apple, Inc. in Cupertino.