Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Portuguese-Pro
Brazilian Portuguese Business Pro!

Charleston, South Carolina, United States
Local time: 12:19 EDT (GMT-4)

Native in: English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Project management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Computers: Software
EconomicsInternet, e-Commerce

Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Portuguese to English: Sample Product Description Translation
General field: Bus/Financial
Detailed field: Internet, e-Commerce
Source text - Portuguese

Intuitive Interface

Because Wordfast Classic operates entirely inside of Microsoft Word, there is no need to install or run any additional applications or extensions. The Microsoft Word interface decreases the learning curve and enables most users to be up and running in just a few hours. Users also benefit from the many features and shortcuts already available in Microsoft Word.

Lightweight, Yet Feature Rich

With a download size of less than 2 Mb, Wordfast Classic is a lightweight, flexible solution that’s easy to install and use, with features to handle jobs of any size or complexity.
Translation - English
Interface Intuitiva

Porque Wordfast Classic funciona inteiramente dentro do Microsoft Word, não há necessidade de se instalar ou executar qualquer aplicativo adicional ou extensões. Interface do Microsoft Word diminui a curva de aprendizagem e permite que a maioria dos usuários para ser criado e executado em apenas algumas horas. Os utilizadores também beneficiam de muitos recursos e atalhos já disponíveis no Microsoft Word.

Leve, mas Cheio de Recursos

Com um tamanho de download de menos de 2 Mb, Wordfast Classic é uma solução flexível e leve, que é fácil de instalar e usar, com recursos para lidar com tarefas de qualquer tamanho ou complexidade.

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jan 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to English (University of Charleston, South Carolina)
English to Portuguese (University of Charleston, South Carolina)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Swordfish, Wordfast
Bio
Hello/Bom Dia!

I am a 29 year old born in beautiful Charleston, South Carolina.

I lived in Brazil at an early age and came thus came to speak native portuguese.

I am a veteran of the US armed forces and have a Bachelors of Science in Business Administration.

I am very knowledgeable about all forms of business, but I specialize in E-commerce and Software.

I also create and manage E-commerce websites when I am not translating, that is why I know so much about them. :)

I can translate many types of documents, websites, and am also available for interpretation. I will travel!

-
J. Jameson
ENG-POR
POR-ENG
Keywords: interpreter, travel, portuguese, english, brazilian, brasilian, business, sales, websites, software. See more.interpreter, travel, portuguese, english, brazilian, brasilian, business, sales, websites, software, education, diplomas. See less.


Profile last updated
Jan 9, 2014



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs