Working languages:
Portuguese to English
rrinehart

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 03:48 -03 (GMT-3)

Native in: English (Variants: US, British) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceFinance (general)
Automation & RoboticsComputers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Sports / Fitness / RecreationReal Estate
Marketing / Market ResearchManufacturing

Rates

Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Portuguese to English: Vôo a Vela / Soaring
Source text - Portuguese
Vôo a vela é uma atividade recreativa e competitiva na aviação desportiva, na qual pilotos voam aeronaves não motorizadas, conhecidas como planadores, utilizando as correntes de ar ascendentes encontradas na atmosfera para se manterem no ar.		Translation - English
Gliding is a recreational activity and competitive air sport in which pilots fly unpowered aircraft known as gliders or sailplanes using naturally occurring currents of rising air in the atmosphere to remain airborne.

Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Dec 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word
Bio
No content specified


Profile last updated
Dec 4, 2013



More translators and interpreters: Portuguese to English   More language pairs