Working languages:
English to Dutch
Gert Jacobs
English to Dutch - Patent Translator

Belgium
Local time: 11:13 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
PatentsElectronics / Elect Eng
Engineering (general)Mechanics / Mech Engineering
Science (general)
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Visa, PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Sep 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.inventrans.be
Events and training
Bio
I am a civil engineer (Ir.) and qualified European Patent Attorney, with a passion for technology and translations.

I have a technical background, with 15 years of experience in the electronics industry,
and 6 years of experience in Intellectual Propertly (mainly European Patent law).

As a translator, I have 6 years of experience with (in-house) patent translations & proofreading.
I started as a freelance translator in 2013.

My main focus is on Patent translations from English to Dutch, preferably electro-mechanics or telecommunication, but I am open for other technical / legal translation opportunities.
Keywords: English to Dutch, Flemish, patent, patents, electronics, mechanics, telecomm


Profile last updated
Jun 20, 2016



More translators and interpreters: English to Dutch   More language pairs