Idiomas de trabajo:
inglés al español
francés al español
español al inglés

VLR07
Trilingual translator international exp

yerres, Ile-De-France, Francia
Hora local: 00:52 CEST (GMT+2)

Idioma materno: español Native in español
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Transcription
Especialización
Se especializa en
ArquitecturaOrg./Desarr./Coop. Internacional
Viajes y turismoArte, artes manuales, pintura
ArqueologíaFotografía/Imagen (y artes gráficas)
Negocios / Comercio (general)Modismos / Máximas / Dichos
Poesía y literaturaGeneral / Conversación / Saludos / Cartas

Payment methods accepted Transferencia electrónica, PayPal
Experiencia Años de experiencia: 19 Registrado en ProZ.com: Sep 2013
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Photoshop, AutoCAD, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Prácticas profesionales VLR07 apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
I am a freelance translator working in various combinations: from English and French into my native Spanish, and from Spanish and French to English. I provide translations services in a variety of fields including: Architecture, World Heritage, Urbanism, Literature, Tourism and Sports.
I offer translation and proofreading, I’m strongly focused on detail and quality, as well as in customer satisfaction. I am punctual, reactive and committed to my work and to the confidentially of the documents I translate.


Última actualización del perfil
Aug 8, 2014