Creative polyglot, artist and autodidact with a distinct sense for language and expression offers you the made-to-measure translation you need!

Grown up bilingual (Romanian and German), the feel for expressions in different languages, but also the understanding of their origins, became a natural part of my life and turned more and more from a practical interest into a real passion.
After earning my state examination in pedagogy and arts plus an extended state examination for teaching German language to foreigners, I did several work&travel trips in France, the UK and Italy over the past three years. That's also where I had the great opportunity to collect plenty of practical language experience in a very authentic environment. So far I'm fluent in four languages - German, Romanian, English and French - and working on becoming fluent in Italian.
Back to Germany I've been teaching German and have been collecting experience in translation work. Currently I am also organizing some classes in an art museum but am also experienced in editing artwork documentation and information for expositions.
Due to my multilateral experiences and creativity, combined with a high level of writing skills and a great deal of thoroughness, I can assure you to find your individual made-to-measure solution.

Don't hesitate to contact me for any further information.