Working languages:
English to Hindi
English to Sanskrit

vntnation
EXPERT ENGLISH TO HINDI TRANSLATOR

India
Local time: 21:56 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi Native in Hindi
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
ManagementGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Games / Video Games / Gaming / CasinoFood & Drink
Poetry & LiteratureComputers: Software
Computers (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Advertising / Public RelationsMedia / Multimedia

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Portfolio Sample translations submitted: 5
English to Hindi: AN INTRODUCTION TO STRATEGIC COST MANAGEMENT
General field: Bus/Financial
Detailed field: Management
Source text - English
INTRODUCTION

In the modern business world, the nature and functioning of business organizations have become very complicated. They have to serve the needs of variety of parties who are interested in the functioning of the business. These parties constitute the owners, creditors, employees, government agencies, tax authorities, prospective investors, and last but not the least the management of the business. The business has to serve the needs of these different categories of people by way of supplying various information from time to time. In order to satisfy the needs of all these group of people a sound organization of accounting system is very essential.

In the ancient days the information required by those who were interested with a business organization was met by practicing a system of accounting known as financial accounting system. Financial accounting is mainly concerned with preparation of two important statements, viz., income statement (or profit & loss account) and positional statement (or Balance Sheet). This information served the needs of all those who are not directly associated with management of business. Thus financial accounts are concerned with external reporting as it provides information to external authorities. But management of every business organization is interested to know much more than the usual information supplied to outsiders.

In order to carry out its functions of planning, decision-making and control, it requires additional cost data. The financial accounts to some extent fail to provide required cost data to management and hence a new system of accounting which could provide internal report to management was conceived of.

Strategic Cost Management is closely related to all managers and it is becoming more and more important. It is not sufficient for managers to think of management in some operational or functional context, or simply to know their piece of the jigsaw well, and trust that others know theirs equally as well. Modern organizations exist in a complex environment with an increasing demand for fast and effective environment changes. The very least that managers require is to understand how their piece of the jigsaw fits into the rest of the puzzle. Additionally, one has to always keep in focus the ethics, values and social responsibilities of an organization.
Translation - Hindi
प्रस्तावना

आधुनिक कारोबारी दुनिया में व्यापारिक संगठनों की प्रकृति और कार्य-पद्धति अत्यंत जटिल हो चुकी है। उन्हें उनके कारोबार की कार्य-पद्धति में रूचि रखने वाले विभिन्न दलों की ज़रुरतों को पूरा करना होता है। यह दल मालिकों, ऋणदाताओं, कर्मचारियों, सरकारी संस्थाओं, कर प्राधिकारियों, प्रत्याशी निवेशकों, तथा आखिर में उस व्यापार के प्रबंधन को निहित करती हैं। व्यापार को विभिन्न वर्ग के लोगों की ज़रुरतों को समय-समय पर अनेकों प्रकार की सूचना प्रदान कर के पूरा करना होता है। सभी लोगों के समूहों की हर ज़रुरतों को पूरा करने के लिए लेखा-प्रणाली का सुगठित संगठन होना अत्यंत आवश्यक है।

पहले के दिनों में किसी व्यापार संगठन में रुचि रखने वाले लोगों द्वारा वांछित सभी आवश्यक जानकारी वित्तीय लेखा-प्रणाली नामक लेखाविधि की एक प्रणाली का अभ्यास कर के प्राप्त किया जाता था। वित्तीय लेखांकन का मुख्य रूप से दो महत्वपूर्ण विवरणों, अर्थात् , आय विवरण (या लाभ और हानि खाता) और स्थितीय विवरण (या बैलेंस शीट) की तैयारी के साथ संबंध है। यह जानकारी उन सभी लोगों की जरूरतों को पूरा करती थी जो व्यापार के प्रबंधन के साथ सीधे तौर पर जुडे़ नहीं होते थे। चूँकि यह बाहरी प्राधिकारियों को जानकारी प्रदान करता है, इस प्रकार के वित्तीय खातों का संबंध बाहरी रिपोर्टिंग से होता है। लेकिन हर व्यापार संगठन का प्रबंधक वर्ग बाहरी लोगों की आपूर्ति के लिए सामान्य जानकारी की तुलना में अधिक जानकारी प्राप्त करने में रुचि रखते हैं।

अपने नियोजन, निर्णय लेने और नियंत्रण के कार्यों को पूरा करने के लिए, इसको अतिरिक्त लागत के आँकड़ों की आवश्यकता होती है। कुछ हद तक वित्तीय खाते प्रबंधन के लिए लागत के वांछित आँकड़े प्रदान करने असमर्थ होते हैं, इसलिए प्रबंधन को आंतरिक रिपोर्ट प्रदान करने के लिए लेखांकन की एक नई प्रणाली की कल्पना की गई है।

रणनीतिक लागत प्रबंधन सभी प्रबंधकों से निकटता से संबंधित है और यह अधिक से अधिक महत्वपूर्ण बनता जा रहा है। प्रबंधकों के लिए बस इतनी जानकारी पर्याप्त नहीं है कि वे प्रबंधन को कुछ परिचालन या कार्यात्मक संदर्भ में सोचें, या बस उनके कार्य से सम्बन्धित जानकारी रखें, और यह मान कर चलें कि दूसरों को भी समान रूप से जानकारी है। आधुनिक संगठन तेज और प्रभावी वातावरण परिवर्तन की बढती हुई मांग के साथ एक जटिल परिवेश में मौजूद है। एक प्रबंधक के लिए यहाँ जो सबसे न्यूनतम स्तर की बात को समझना आवश्यक है वो यह कि कैसे उसकी सोच और समझ बाकी लोगों की समझ के साथ मेल खाती है। इसके अतिरिक्त उसे उस संगठन की नैतिकता, मूल्यों और सामाजिक जिम्मेदारियों को भी ध्यान में रखना होगा।
English to Hindi: Translation for Think-In-Arabic.com
General field: Art/Literary
Detailed field: General / Conversation / Greetings / Letters
Source text - English
1- The Arabic alphabet

The Arabic alphabet has 28 basic letters. Plus two extra characters, (the Hamza ? and the taa marbouta ? which is the sign of feminine).

Arabic is written from right to left. Many letters look similar but are distinguished from one another by dots above or below their central part, called rasm. These dots are an integral part of a letter, since they distinguish between letters that represent different sounds. For example, the Arabic letters transliterated as b and t have the same basic shape, but b has one dot below ? and t has two dots above ?.

Both printed and written Arabic are cursive, with most of the letters within a word directly connected to the adjacent letters. There are no distinct upper and lower case letter forms.
Most letters can have 7 sounds and have four different shapes in writing depending on its position in the word. This application will help you to learn the different sounds and different shapes for each Arabic letter.

For more products you can visit our apple store
https://itunes.apple.com/ae/app/arabic-alphabet-letters-sounds/id595097516?mt=8

Or you can visit our website
www.think-in-arabic.com

2- Arabic Vocabulary
100 Basic words in Arabic

3- Arabic Vocabulary
The 100 most frequent words in Arabic

4- Arabic Vocabulary
The 200 most frequent Adjectives in Arabic

5- Arabic Vocabulary
The 200 most frequent Verbs in Arabic

6- Arabic Vocabulary
Arabic for hospital and medical staff

7- Arabic Vocabulary
Arabic for hotels and hospitality staff

8- Arabic Vocabulary
Arabic for gas and oil companies

9- Arabic Vocabulary
Arabic for Airport and aviation staff

10- Arabic Vocabulary
Arabic for Business

11- Arabic Vocabulary
Arabic for Diplomacy

12- Arabic Vocabulary
Arabic Phrases

13- Developed by Christophe Schulte

14- Copyright © Mostafa Elabbady
Translation - Hindi

1 - अरबी वर्णमाला

अरबी वर्णमाला में बुनियादी रूप से 28 वर्ण होते हैं। इसके अलावा दो अतिरिक्त वर्ण (हमजा और ता मर्बूता , जोकि स्त्री से सम्बन्धित चिन्ह है)।

अरबी दाईं से बाईं ओर लिखी जाती है। बहुत से वर्ण देखने में एक ही जैसे लगते हैं, परन्तु अपने मध्य भाग, जोकि रस्म कहलाता है, में मौजूद बिन्दुओं के आधार पर वे एक दूसरे से पृथक दिखते हैं। ये बिंदु किसी भी वर्ण का एक अभिन्न हिस्सा हैं, क्योंकि वे उन वर्णों का, जोकि विभिन्न ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करते हैं, के बीच अंतर प्रकट करते हैं। उदाहरण के लिए, अरबी वर्ण, जोकि ब और त के रूप लिप्यांतरित होते हैं, का मूल आकार एक ही होता है, लेकिन ब के नीचे एक बिंदु होता है , तथा त के लिए दो बिंदु ऊपर होते हैं ।

अरबी, मुद्रित या लिखित, दोनों ही रूप में प्रवाही (कर्सिव) होती है, जिसमें कि ज़्यादातर सभी वर्ण अपने बगल वाले वर्ण से जुड़े होते हैं। इनमें सुस्पष्ट रूप से कोई भी बड़े अक्षर या छोटे अक्षर नहीं होते हैं।
उनकी अपनी स्थिति के आधार पर, ज्यादातर वर्णों की 7 ध्वनियाँ होती हैं तथा 4 अलग आकार होते हैं। यह एप्लीकेशन आपको प्रत्येक अरबी वर्ण के लिए विहित अलग ध्वनियों और विभिन्न आकारों के बारे में जानने में मदद करेगा।

और अधिक उत्पादों के लिए आप हमारे एप्पल स्टोर पर भी आ सकते हैं
https://itunes.apple.com/ae/app/arabic-alphabet-letters-sounds/id595097516?mt=8

या आप हमारी वेबसाइट पर भी आ सकते हैं
www.think-in-arabic.com

2 - अरबी शब्दावली
अरबी भाषा के 100 मूल शब्द

3 - अरबी शब्दावली
अरबी भाषा में सबसे अधिक बार उपयोग होने वाले 100 शब्द

4 - अरबी शब्दावली
अरबी भाषा में सबसे अधिक बार उपयोग होने वाले 200 गुणवाचक शब्द

5 - अरबी शब्दावली
अरबी भाषा में सबसे अधिक बार उपयोग होने वाले 200 क्रिया-वाची शब्द

6 - अरबी शब्दावली
अस्पताल और चिकित्सकीय स्टाफ के लिए अरबी भाषा

7 - अरबी शब्दावली
होटल और आतिथ्य के कर्मचारियों के लिए अरबी भाषा

8 - अरबी शब्दावली
गैस और तेल कंपनियों के लिए अरबी भाषा

9 - अरबी शब्दावली
हवाई अड्डे और विमानन के कर्मचारियों के लिए अरबी भाषा

10 - अरबी शब्दावली
व्यापार के लिए अरबी भाषा

11 - अरबी शब्दावली
कूटनीति के लिए अरबी भाषा

12 - अरबी शब्दावली
अरबी वाक्यांश

13 - क्रिस्टोफ शूलटी द्वारा विकसित

14 - कॉपीराइट © मुस्तफा एलाब्बादी
English to Hindi: Translation Copywriting for Arch Grants Organization
General field: Marketing
Detailed field: Advertising / Public Relations
Source text - English
$50,000 GRANTS DRAW ENTREPRENEURS TO ST. LOUIS

DON'T TRY TO RESIST.

THE POWER IS TOO GREAT. (and the prizes aren't too shabby either).

WHAT IS ARCH GRANTS?
Arch Grants is a startup competition that awards $50,000 grants to startups that are in St. Louis or that are willing to relocate to St. Louis.

Our mission is to create an entrepreneurial culture and infrastructure to build successful companies in St. Louis.

20 WINNERS will each receive $50,000 in undiluted cash. We don't want a stake in your company; we just want you to stake your company in St. Louis.

In addition, winners will receive pro bono services from top tier companies in the St. Louis region: accounting, marketing, legal, IT, mentoring and more.

WHO SHOULD APPLY?
For-profit startups and entrepreneurs from any industry who are looking for grant funding - and are willing to locate in St. Louis. We're looking for innovative, high growth, early stage ventures that demonstrate a commitment to St. Louis.

WHAT'S THE CATCH?
No catch...unless depositing checks is an ordeal for you. Winning companies must be in St. Louis or be willing to move their headquarters to St. Louis.

PRIZES
• $50,000 undiluted grant
• Pro bono awards from top business service providers
• Mentoring
• Discounted workspace
• Opportunity for follow-on funding
• Introductions to the venture/angel network

VISIT ARCHGRANTS.ORG/2013 FOR MORE DETAILS AND TO ENTER THE COMPETITION

--
Jason Jones
Executive Director, Arch Grants
Translation - Hindi
$50,000 जीतने का सुनहरा मौका केवल सैंट लुई के उद्यमियों के लिए

इसकी असीमित ताकत से बच पाना मुश्किल है!

आर्च ग्रांट्स चुनेगा बीस भाग्यशाली विजेताओं को जिनमें से हर एक को मिलेगा $50,000 का कैश ईनाम!!!

तो क्या है ये आर्च ग्रांट्स?
अरे भाई! आर्च ग्रांट्स एक स्टार्ट-अप प्रतियोगिता है जिसमें भाग लेकर आप जीत सकते हैं $50,000।

क्या! वो कैसे?
अगर आप सैंट लुई में अपना कोई नया व्यवसाय शुरू करना चाहते हैं या फिर दूसरी जगह चल रहे आपके व्यवसाय को आप सैंट लुई में पुनर्स्थापित करना चाहते हैं तो आर्च ग्रांट्स आपको देगा $50,000।

घबराइए नहीं! आर्च ग्रांट्स को इन इनामों के बदले आपके व्यवसाय में किसी भी प्रकार की कोई हिस्सेदारी नहीं चाहिए क्योंकि सैंट लुई को व्यवसायिक माहौल देना और साथ ही में सफल हो रही कंपनियों को बुनियादी ढांचा प्रदान करना ही आर्च ग्रांट्स का एकमात्र लक्ष्य है।

और बस इतना ही नहीं, विजेताओं को सेवा सैंट लुई की अव्वल दर्जे की कंपनियों से प्रो-बोनो सहायता (सेवाएं) भी मिलेंगी, जिनमें एकाउंटिंग, मार्केटिंग, कानूनी, आई टी और सलाह्कारिता जैसी सेवाएं शामिल हैं।

क्या मैं इसमें आवेदन कर सकता हूँ?
बेशक, अगर आप लाभ पर आधारित कोई भी नया व्यवसाय शुरू करना चाहते हैं और उसके लिए आपको शुरूआती तौर पर धन की ज़रुरत है आप इस प्रतियोगिता में खुले तौर पे भाग ले सकते हैं। आर्च ग्रांट्स ढूँढ रहा है शुरुआती स्तर के ऐसे व्यवसाय को जोकि नवीन हो, अत्यधिक लाभदायक हो और इन सब से ज्यादा वो सैंट लुई के लिए सच्ची प्रतिबद्धता को दर्शाता हो।

इसमें कोई जोखिम तो नहीं है?
नहीं, बिलकुल भी नहीं बशर्ते आपको अपने बैंक से नकद निकालने आता हो! इसके लिए विजेता कंपनियों के व्यवसायों का सैंट लुई में होना या उनके पूर्व स्थापित व्यवसायों के मुख्या कार्यालयों का सैंट लुई में होना आवश्यक है।

ईनाम
• $50,000 का विशुद्ध कैश ईनाम
• अव्वल दर्जे की कंपनियों से प्रो-बोनो सहायता
• सलाह्कारिता
• सस्ते एवं बेहतर कार्य स्थल
• आगे भी निधिकरण के सुअवसर
• वेंचर/एंजल नेटवर्क में परिचय

इस प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए या फिर और अधिक जानकारी के लिए archgrants.org/2013 पर पधारें।

जेसन जोन्स
एग्ज़ीक्यूटिव डायरेक्टर, आर्च ग्रांट्स
English to Hindi: Translation for Wine Lover Mobile Apps
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Telecom(munications)
Source text - English
Wine Lover English:

Description: Always forgetting what wine you love to drink? We were too! So we created an app to find, track and store your favorite wine information. Whether you have a few bottles in the fridge or an extensive collection in a cellar, this app will make sure the right wine is always at your fingertips (or in your glass!). The Wine Lovers app stores all the information about your favorite wines and the ones that might be your favorites. You can add wines to your collection by searching through our direct link to the wine.com database or manually adding it yourself. You can even take a picture of the label to help you remember! Add your own tasting notes or other detail comments. Find out what the professionals are saying about the wines you like and keep it with your selections. Search wines in your favourites by using key words.

Wine notes available as well!

Multi-language capabilities. Languages supported included: English, French, Spanish, German, Dutch, Hindi, Japanese, Mandarin, Portuguese, Danish, Swedish, Italian, Russian, Hungarian, Polish

What's New in this Version: Multiple language capabilities, minor bug fixes, contact us email link and iOS 6.1.

Keywords:wine, wines, track, tracking, red, cellar, notes, favourite, search, ratings, rate, info, rack, journal, pub


Liquor Lover English:

Description: Enjoy tasting a variety of spirits? Want to keep track of all the liquors you enjoy? The Liquor Lover app allows you to find, track and store information about all your favorite spirits. Whether you enjoy a variety of different spirits or like to explore a variety of the same kind, this app will make sure the right liquor is always at your grasp (or in your glass!).
The Liquor Lover app stores all the information about your favorite spirits and the ones that might be your favorites. You can add spirits to your collection by searching through our direct link to the Snooth.com database with 1000's of liquors (including single malt scotches, premium rums, vodkas, gins, tequilas,...well you get the idea) or manually adding it yourself. You can even take a picture of the label to help you remember! Add your own tasting notes or other detail comments. Search liquors in your favorites by using key words.

Liquor notes available as well!

Multi-language capabilities. Languages supported included: English, French, Spanish, German, Dutch, Hindi, Japanese, Mandarin, Portuguese, Danish, Swedish, Italian, Russian, Hungarian, Polish

Keywords: liquor,spirit,scotch,rum,tequila,rye,vodka,gin,notes,track,tasting,favorite,rate

Beer Lover English:

Description: Enjoy tasting a variety of suds? Want to keep track of all the beers you enjoy? The Beer Lover app allows you to find, track and store information about all your favorite beers. Whether you enjoy local brews or like to explore a variety of international flavors, this app will make sure the right beer is always at your grasp (or in your glass!).

The Beer Lover app stores all the information about your favorite suds and the ones that might be your favorites. You can add beers to your collection by searching through our direct link to the BreweryDB.com database with 1000's of beers listed or manually adding it yourself. You can even take a picture of the label to help you remember! Add your own tasting notes or other detail comments. Find out how the brewery describes the beers you like and keep it with your selections. Search beers in your favorites by using key words.

Beer notes available as well!

Multi-language capabilities. Languages supported included: English, French, Spanish, German, Dutch, Hindi, Japanese, Mandarin, Portuguese, Danish, Swedish, Italian, Russian, Hungarian, Polish

Keywords:beer,hops,brewery,bier,suds,barley,favorite,rate,ratings,notes,track,search,note,pub
Translation - Hindi
Wine Lover English:

Description: क्या आप हमेशा भूल जाते हैं कि आप कौन सी वाइन पीना पसंद करते हैं?हम भी भूल जाते थे! इसलिए हमने आपकी मनपसंद वाइन से सम्बंधित सभी जानकारी को खोजने, ट्रैक करने और संग्रह करने के लिए एक एप्लीकेशन तैयार किया है। भले ही आपके फ्रिज में कुछ बोतलें हों या फिर आपके गोदाम में वाइन का एक व्यापक संग्रह हो, यह एप्लीकेशन इस बात को सुनिश्चित करता है कि हमेशा सही वाइन ही आपकी पहुँच में (या आपके गिलास में) जाए! वाइन लवर्स एप्लीकेशन आपकी पसंदीदा वाइन, और हर वो वाइन जोकि आपको पसंद हो सकती है, के बारे में सभी जानकारी संग्रहित करता है। आप वाइन को अपने संग्रह में हमारे सीधे लिंक वाइन डॉट कॉम के डेटाबेस के माध्यम से खोज कर सम्मिलित कर सकते हैं या फिर मैन्युअल रूप से भी अपने संग्रह में सम्मिलित कर सकते हैं। आप अपनी मनपसंद वाइन को याद रखने के लिए उसके लेबल की एक तस्वीर भी ले सकते हैं! अपने खुद के स्वाद के एहसास के बारे में नोट्स लिखें या अन्य विस्तृत टिप्पणी लिखें। साथ ही में यह भी जानें कि आपकी मनपसंद वाइन के बारे में विशेषज्ञों की क्या राय है और इन्हें अपने संकलन के साथ रखें। की-वर्ड्स का उपयोग करके अपने फेवरिट्स में वाइन को खोजें।

वाइन के बारे में नोट्स भी उपलब्ध हैं!

बहु-भाषीय क्षमताएं:यह एप्लीकेशन जिन भाषाओं को समर्थित करता है, उनमें शामिल हैं: अंग्रेजी, फ्रेंच, स्पेनिश, जर्मन, डच, हिन्दी, जापानी, चीनी, पुर्तगाली, डेनिश, स्वीडिश, इतालवी, रूसी, हंगेरियन तथा पोलिश।

What's New in this Version: बहु-भाषीय क्षमताएं, मामूली बग फिक्स, हमसे संपर्क करने के लिए ईमेल लिंक और आई.ओ.एस 6.1।


Keywords: वाइन, वाइन्स, ट्रैक, ट्रैकिंग, लाल, गोदाम, नोट्स, फेवरिट, खोजें, रेटिंग, मूल्य, जानकारी, रैक, पत्रिका, पब


Liquor Lover English:

Description: क्या आपको अनेक प्रकार की शराब का स्वाद लेने में मज़ा आता है?क्या आप मज़ा पहुंचाने वाली सभी शराबों का ट्रैक रखना चाहते हैं? लिकर लवर एप्लीकेशन आपकी सभी पसंदीदा शराब के बारे में जानकारी को खोजने, ट्रैक करने और संग्रहित करने की अनुमति प्रदान करता है। भले ही आप शराबों की अलग अलग किस्मों का आनंद लेते हों या एक ही शराब की कई किस्मों के बारे में पता लगाना चाहते हों, यह एप्लीकेशन इस बात को सुनिश्चित करता है कि हमेशा सही शराब ही आपकी पहुँच में (या आपके गिलास में) जाए!

लिकर लवर एप्लीकेशन आपकी पसंदीदा शराब, और हर वो शराब जोकि आपको पसंद हो सकती है, के बारे में सभी जानकारी संग्रहित करता है। आप शराब को अपने संग्रह में हमारे सीधे लिंक स्नूद डॉट कॉम के डेटाबेस के माध्यम से (जिसमें सिंगल माल्ट, स्कॉच, प्रीमियम रम, वोदका, जिन, टकीला सहित... 1000 से अधिक शराब की किस्में मौजूद हैं) खोज कर सम्मिलित कर सकते हैं, या फिर मैन्युअल रूप से भी अपने संग्रह में सम्मिलित कर सकते हैं। आप अपनी मनपसंद शराब को याद रखने के लिए उसके लेबल की एक तस्वीर भी ले सकते हैं! अपने खुद के स्वाद के एहसास के बारे में नोट्स लिखें या अन्य विस्तृत टिप्पणी लिखें। की-वर्ड्स का उपयोग करके अपने फेवरिट्स में शराब को खोजें।

शराब के बारे में नोट्स भी उपलब्ध हैं!

बहु-भाषीय क्षमताएं:यह एप्लीकेशन जिन भाषाओं को समर्थित करता है, उनमें शामिल हैं: अंग्रेजी, फ्रेंच, स्पेनिश, जर्मन, डच, हिन्दी, जापानी, चीनी, पुर्तगाली, डेनिश, स्वीडिश, इतालवी, रूसी, हंगेरियन तथा पोलिश।

Keywords: शराब, स्पिरिट, स्कॉच, रम, टकीला, राई, वोदका, जिन, नोट्स, ट्रैक, स्वाद, पसंदीदा, मूल्य


Beer Lover English:

Description: क्या आपको अनेक प्रकार के सड्स का स्वाद लेने में मज़ा आता है? क्या आप मज़ा देने वाली सभी बियर का ट्रैक रखना चाहते हैं? बियर लवर एप्लीकेशन आपकी सभी पसंदीदा बियर के बारे में जानकारी को खोजने, ट्रैक करने और संग्रहित करने की अनुमति प्रदान करता है। भले ही आप देसी बियर का आनंद लेते हों या फिर आप अंतर्राष्ट्रीय स्तर की कई किस्मों के बारे में पता लगाना चाहते हों, यह एप्लीकेशन इस बात को सुनिश्चित करता है कि हमेशा सही बियर ही आपकी पहुँच में (या आपके गिलास में) जाए!

बियर लवर एप्लीकेशन आपकी पसंदीदा बियर, और हर वो बियर जोकि आपको पसंद हो सकती है, के बारे में सभी जानकारी संग्रहित करता है। आप बियर को अपने संग्रह में हमारे सीधे लिंक ब्रूअरीडीबी डॉट कॉम के डेटाबेस के माध्यम से (जिसमें बियर की 1000 से अधिक किस्में मौजूद हैं) खोज कर सम्मिलित कर सकते हैं, या फिर मैन्युअल रूप से भी अपने संग्रह में सम्मिलित कर सकते हैं। आप अपनी मनपसंद बियर को याद रखने के लिए उसके लेबल की एक तस्वीर भी ले सकते हैं! अपने खुद के स्वाद के एहसास के बारे में नोट्स लिखें या अन्य विस्तृत टिप्पणी लिखें। साथ ही में यह भी जानें कि आपकी मनपसंद बियर के बारे में ब्रूअरी की क्या राय है और इन्हें अपने संकलन के साथ रखें। की-वर्ड्स का उपयोग करके अपने फेवरिट्स में बियर को खोजें।

बियर के बारे में नोट्स भी उपलब्ध हैं! बहु-भाषीय क्षमताएं:यह एप्लीकेशन जिन भाषाओं को समर्थित करता है, उनमें शामिल हैं: अंग्रेजी, फ्रेंच, स्पेनिश, जर्मन, डच, हिन्दी, जापानी, चीनी, पुर्तगाली, डेनिश, स्वीडिश, इतालवी, रूसी, हंगेरियन तथा पोलिश।

Keywords: बियर, हॉप्स, ब्रूअरी, बिएर, सड्स, बार्ली, फेवरिट, मूल्य, रेटिंग्स, नोट्स, ट्रैक, खोज, नोट, पब
English to Hindi: Translation for LG Mobile App for iPhone
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Telecom(munications)
Source text - English
Congratulations
Your loan application has been forwarded to your chosen lenders. You can check the status by visiting the "Application Status" screen
OK
Error
Please make sure that all fields have been completed before you continue
Logout
Application Status
License No.
Loan amount
Status
Pending
Approved
Rejected
Full name
Address
Phone
Email
Birth Date
NRIC/ Passport No.
Monthly Income
Employer
Employer Address
Job Title
Do you own a vehicle?
Do you currently own a house?
Do you have an existing car or house loan?
Do you have any existing unsecured loans?
Have you filed for bankruptcy?
Have you ever been convicted of an offence?
Upload image of document
Yes
No
Take photo
Camera roll
Cancel
Type of document
Income
Confirm & continue
Apply for a loan
How much are you looking to borrow?
Length of loan?
% Per annum
Monthly installment
This is only an estimated market interest rate for your relevant loan requirements. Please ensure that you are aware of the effective interest rate being charged by your loan provider.
Purpose of your loan?
Debt Consolidation
Bill Payments
Personal Loan
Housing Loan
Vehicle Loan
Business Loan
Others
Type of Lender
Bank / Financial Institution
Credit Company
Microfinance Company
Savings & Loans Cooperation
Minimum Loan
Maximum Loan
Max. Int. Rate
Submit application
Latest news
Posted 1 hour ago
Editor's picks
Calculator
Currency
Unsecured Personal Loan
Secured Personal Loan
Micro-Finance Loan
Loan quantum
Loan Tenor
Interest Rate
Months
Interest calculated
Monthly
Weekly
Daily
Yearly
Your estimated monthly instalment is
Compare lenders
Your country
Rating
Blog
Compare lenders
Application status
Profile & Settings
Swipe for next article
Email
Password
Login
Sign up for loan garage
Help Center
FAQs
Terms and conditions
Privacy Policy
Change password
Existing password
New password
Confirm password
Save
Success
Your password has been changed successfully
My Profile
City
State
Remain logged in
There is an error. Please retry.
Translation - Hindi
बधाई हो!
आपका ऋण आवेदन आपके चुने हुए ऋणदाता के पास भेज दिया गया है। आप "आवेदन की स्थिति" स्क्रीन पर जाकर अपनी स्थिति की जांच कर सकते हैं
ठीक है
त्रुटि
कृपया यह सुनिश्चित कर लीजिये कि आगे बढ़ने से पहले ही सभी क्षेत्र पूरी तरह से भर लिये गये हैं
लॉग आउट
आवेदन की स्थिति
लाइसेंस संख्या
ऋण राशि
स्थिति
विचाराधीन
स्वीकृत
अस्वीकृत
पूरा नाम
पता
फोन
ईमेल
जन्म तिथि
एनआरआईसी / पासपोर्ट संख्या
मासिक आय
नियोक्ता
नियोक्ता का पता
पदनाम
क्या आप के पास कोई एक वाहन हैं?
क्या वर्तमान में आपके पास अपना मकान है?
क्या आप पर कोई मौजूदा कार या आवास ऋण चल रहा है?
क्या आप पर कोई मौजूदा असुरक्षित ऋण चल रहा है?
क्या आपने अपने आप को कभी दिवालिया घोषित किया है?
क्या आपको कभी भी किसी अपराध का दोषी पाया गया है?
दस्तावेज़ की छवि अपलोड करें
हां
नहीं
तस्वीर लीजिये
कैमरा रोल
रद्द कीजिये
दस्तावेज़ का प्रकार
आय
पुष्टि कीजिये और जारी रखिये
ऋण के लिए आवेदन कीजिये
आप कितनी ऋण राशि लेना चाहते हैं?
ऋण की अवधि?
% प्रतिवर्ष
मासिक किस्त
यह केवल आपके प्रासंगिक ऋण आवश्यकताओं के लिए बाजार में चल रहे ब्याज दर के अनुसार एक अनुमान भर है। कृपया यह सुनिश्चित कर लीजिये कि आपको अपने ऋण प्रदाता द्वारा चार्ज किये जा रहे प्रभावी ब्याज दर के बारे में पता है।
आपके ऋण का प्रयोजन?
ऋण समेकन
बिल भुगतान
पर्सनल लोन
आवासीय ऋण
वाहन ऋण
व्यापार ऋण
अन्य
ऋणदाता का प्रकार
बैंक / वित्तीय संस्थान
क्रेडिट कंपनी
माइक्रोफाइनेंस कंपनी
बचत एवं ऋण सहकारिता
न्यूनतम ऋण
अधिकतम ऋण
अधिकतम ब्याज दर
आवेदन जमा कीजिये
नवीनतम समाचार
1 घंटे पहले प्रकाशित
संपादक की पसंद
संगणक (कैलकुलेटर)
करेंसी (मुद्रा)
असुरक्षित व्यक्तिगत ऋण
सुरक्षित व्यक्तिगत ऋण
माइक्रोफाइनेंस ऋण
ऋण राशि
ऋण अवधि
ब्याज दर
महीने
सुनियोजित ब्याज
मासिक
साप्ताहिक
दैनिक
वार्षिक
आपकी अनुमानित मासिक किस्त है
ऋणदाताओं की तुलना कीजिये
आपका देश
रेटिंग (मूल्यांकन)
ब्लॉग
ऋणदाताओं की तुलना कीजिये
आवेदन की स्थिति
प्रोफाइल और सेटिंग्स
अगले लेख के लिए स्वाइप कीजिये
ईमेल
पासवर्ड
लॉगिन
ऋण गेराज के लिए साइन-अप कीजिये
सहायता केंद्र
आम सवाल
नियम एवं शर्तें
गोपनीयता नीति
पासवर्ड बदलिये
मौजूदा पासवर्ड
नया पासवर्ड
पासवर्ड की पुष्टि कीजिये
सुरक्षित कीजिये
सफल
आपका पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल दिया गया है।
मेरी प्रोफ़ाइल
शहर
प्रदेश
लॉग-इन रहिये
एक त्रुटी प्राप्त हुई है। कृपया पुन: प्रयास कीजिये।

Translation education Master's degree - VBS Purvanchal University, Jaunpur
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jul 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hindi (Tata Infotech, Varanasi, verified)
Memberships N/A
Software Dreamweaver, Easyling, Microsoft Word, OmegaT, Trados Studio
Bio

We all become Puzzled when we need to deal with a foreign language, especially with HINDI. However...

Translation And Writing Are Now Made Easy with some of my major skills like English-Hindi-English, English-Sanskrit-English, Hindi-Sanskrit-Hindi translations, Audio/Video Transcriptions and Creative writing.

Whether you're starting a new WEBSITE or a BUSINESS, placing an ARTICLE, translating a BLOG or trying to get a BOOK or WEBSITE translated or edited, hiring an expert translation and writing professional can be challenging.

It's important to hire someone who is a professional editor and translator who works on a full-time freelance, who makes a living from translation and writing and who has majorly all skills you need to translate and localize a website, article, blog or professionally edited book of your dreams.

I am a professional translator in the English-Hindi-English, English-Sanskrit-English, Hindi-Sanskrit-Hindi language pair.

I am adept with numerous English accents of numerous countries and this is why I can do audio and video transcriptions quite accurately and efficiently. I have all the necessary software that enable me to transcribe the given work easily and accurately. Just send your audio/video files, webinars, tele-seminars and get back a high quality transcription and that in a given time frame. I will deliver your deliver on MS Word in a clear and easy to read format. Plus, I also provide the file in PDF format to retain its readability on any computer.

Contact me if you have any of the above requirements. I guarantee you best quality work at the most reasonable costing of your choice.

Keywords: hindi, computers, technology, software, localization, translation, interpretation, sanskrit, mobile apps, management. See more.hindi, computers, technology, software, localization, translation, interpretation, sanskrit, mobile apps, management, petoleum, oil, gas, media, entertainment, journalish, editing, proofread, english to hindi, hindi to english, literature, document, hindi translator, english translator, translator. See less.


Profile last updated
Jan 22, 2015



More translators and interpreters: English to Hindi - English to Sanskrit   More language pairs