Member since Sep '13

Working languages:
English to Dutch
English to Flemish
Dutch to English
Flemish to English
French to Flemish
Christine Houtteman - Alfa Eden Language Solutions
The right words in every language

The Hague, Zuid-Holland, Netherlands
Local time: 13:05 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)
Total: 7 entries
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Transcreation, Copywriting, Editing/proofreading, Project management, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
General / Conversation / Greetings / LettersHistory
Marketing / Market ResearchGames / Video Games / Gaming / Casino


Rates 		English to Dutch - Rates: 0.12 - 0.15 EUR per word / 50 - 60 EUR per hour
English to Flemish - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 40 - 50 EUR per hour
Dutch to English - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 40 - 50 EUR per hour
Flemish to English - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 40 - 50 EUR per hour
French to Flemish - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per word / 40 - 50 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 6, Questions asked: 7
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted Wire transfer
Company size <3 employees
Year established 2013
Currencies accepted Euro (eur)
This company Offers job opportunities for freelancers
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Jul 2013. Became a member: Sep 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsIdefix
Software Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro, Trados Studio
Website https://www.alfaeden.nl
Bio

A profound love for words, combined with a
strong sense of responsibility, and a twist of perfectionism. Ingredients that
I have been seasoning my translations with since 2012.

Since 2015, I have also been (successfully)
tapping into my copywriting skills, which has resulted in countless marketing
texts, mainly in the field of design.

Native in both Flemish and Dutch,
proficient in English, and a very good knowledge of French, Spanish, German,
and Italian.

 

Please
feel free to contact me for more information. 


Kind regards,
Chris

Keywords: Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design. See more.Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, art, hospitality, exhibitions, beauty, wellness. See less.


Profile last updated
Apr 3



More translators and interpreters: English to Dutch - English to Flemish - Dutch to English   More language pairs