This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Indonesian: PLANNING AND TECHNO-ECONOMY ANALYSIS OF UMTS TO LTE MIGRATION AT FREQUENCY 700 MHZ IN DKI JAKARTA General field: Tech/Engineering Detailed field: Telecom(munications)
Source text - English Due to limited network 3G capacity and increasing data traffic demand that grow every year, so it is predicted that overload traffic could happen on 3G networks. Furthermore, service quality enhancement will need a support of future technology with high speed specification. The technology designed to be capable to handling those problems is LTE. LTE (Long Term Evolution) is one of mobile broadband technology solutions which can fulfill people’s demand of reliable and high speed technology access. On the Other hand, it is also an opportunity for Indonesia telecommunication business player. Moreover, migration of TV analog to digital planning will create new prospect for the implementation of LTE technology using 700 MHz frequency where the radio wave can propagate farther than higher frequencies mostly currently in use. Migration of UMTS to LTE taking into account not only the capability to solve the demand of high speed service but also profitable in term of business. Two approaches are used, related to capacity and traffic. The investigation completed with techno-economy analysis, to obtain favorable condition for both technical and business aspects.
Translation - Indonesian Dengan kondisi kapasitas jaringan 3G yang terbatas saat ini dan peningkatan kebutuhan trafik data yang terus naik setiap tahunnya, sehingga diprediksikan bahwa kelebihan trafik dapat terjadi pada jaringan 3G. Selain itu, perbaikan kualitas layanan yang dapat mendukung teknologi masa depan dengan spesifikasi kecepatan yang tinggi. Teknologi yang dirancang untuk dapat menangani masalah-masalah tersebut adalah LTE. LTE (Long Term Evolution) merupakan salah satu solusi teknologi mobile broadband yang mampu memenuhi kebutuhan masyarakat akan teknologi akses yang handal dan berkecapatan tinggi. Sementara itu, hal tersebut juga merupakan suatu kesempatan bagi pemain bisnis telekomunikasi di Indonesia. Selain itu, rencana migrasi TV analog menuju digital memberikan peluang yang baik bagi teknologi LTE untuk menggunakan frekuensi 700 MHz dimana gelombang radio dapat merambat lebih tinggi dari frekuensi yang kebanyakan digunakan saat ini. Migrasi UMTS menuju LTE mengambil peran tidak hanya kemampuan untuk menyelesaikan kenutuhan layanan berkecepatan tinggi namun dapat menguntungkan dalam hal bisnis. Dua Penddekatan digunakan, berhubungan dengan kapasitas dan trafik. penelitian terselesaikan dengan analisis tekno-ekonomi, untuk mendapatkan kondisi yang baik dari aspek teknis dan bisnis.
Indonesian to English: Perencanaan dan Analisis Tekno Ekonomi Migrasi UMTS Menuju LTE Pada Frekuensi 700 MHz di DKI Jakarta General field: Tech/Engineering Detailed field: Telecom(munications)
Source text - Indonesian Dengan kondisi kapasitas jaringan 3G yang terbatas saat ini dan peningkatan kebutuhan trafik data yang terus naik setiap tahunnya, sehingga diprediksikan bahwa kelebihan trafik dapat terjadi pada jaringan 3G. Selain itu, perbaikan kualitas layanan yang dapat mendukung teknologi masa depan dengan spesifikasi kecepatan yang tinggi. Teknologi yang dirancang untuk dapat menangani masalah-masalah tersebut adalah LTE. LTE (Long Term Evolution) merupakan salah satu solusi teknologi mobile broadband yang mampu memenuhi kebutuhan masyarakat akan teknologi akses yang handal dan berkecapatan tinggi. Sementara itu, hal tersebut juga merupakan suatu kesempatan bagi pemain bisnis telekomunikasi di Indonesia. Selain itu, rencana migrasi TV analog menuju digital memberikan peluang yang baik bagi teknologi LTE untuk menggunakan frekuensi 700 MHz dimana gelombang radio dapat merambat lebih tinggi dari frekuensi yang kebanyakan digunakan saat ini. Migrasi UMTS menuju LTE mengambil peran tidak hanya kemampuan untuk menyelesaikan kenutuhan layanan berkecepatan tinggi namun dapat menguntungkan dalam hal bisnis. Dua Penddekatan digunakan, berhubungan dengan kapasitas dan trafik. penelitian terselesaikan dengan analisis tekno-ekonomi, untuk mendapatkan kondisi yang baik dari aspek teknis dan bisnis.
Translation - English Due to limited network 3G capacity and increasing data traffic demand that grow every year, so it is predicted that overload traffic could happen on 3G networks. Furthermore, service quality enhancement will need a support of future technology with high speed specification. The technology designed to be capable to handling those problems is LTE. LTE (Long Term Evolution) is one of mobile broadband technology solutions which can fulfill people’s demand of reliable and high speed technology access. On the Other hand, it is also an opportunity for Indonesia telecommunication business player. Moreover, migration of TV analog to digital planning will create new prospect for the implementation of LTE technology using 700 MHz frequency where the radio wave can propagate farther than higher frequencies mostly currently in use. Migration of UMTS to LTE taking into account not only the capability to solve the demand of high speed service but also profitable in term of business. Two approaches are used, related to capacity and traffic. The investigation completed with techno-economy analysis, to obtain favorable condition for both technical and business aspects.
More
Less
Translation education
Master's degree - Institut Teknologi Telkom, Bandung
Experience
Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Mar 2013.
My personal qualities include being polite, easy to get on with and a good sense of humor whilst maintaining a committed and organized approach. I always positive thinking, optimistic, honest, very efficient and organized manner.
I achieved scholarship for master degree in Telecommunication Engineering, IT Telkom, Bandung and accomplished my thesis about Long Term Evolution (LTE).
I am an easy going individual who enjoy life and ha a thirst for a new experience. I like hang out with my friends, watch comedy movie and also surfing in internet.
Keywords: Telecommunication, Technology, Computer, Indonesia
Expertise