Working languages:
Thai to English
English to Thai
nwoosley
Experience & Professional

Local time: 07:05 +07 (GMT+7)

Native in: Thai Native in Thai
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Cooking / CulinaryFood & Drink
Tourism & Travel

Rates

Experience Years of experience: 39. Registered at ProZ.com: Mar 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Thai to English (Universität Hildesheim, A-Studiengang Internationale Kommunikation und Übersetzen)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Bio
I have been a teacher more than 25 years in non-credit and credit class both in Thailand and US, such as Rangsit University during Dr. Arthit team. Thai language Instructor: Teaching the Thai Language at Continuing Education, Bellevue College, Central Seattle Community College and Shoreline CC. Also have been teaching cross culture for Expat

Objective: I would like to teach and utilize my experience in a related file to enhance the class and make it more fun.

Special Accomplishments
1. Representing Thailand under MCOT at the Cannes Film Festival in France.
Reorganizing the Thai Television Co., and turning it into a state enterprise organization: MCOT
2. Organizing and coordinating the World Radiology Conference in Bangkok.
3. Arranging for the presentation of an Honorary Degree to the King of Thailand by Tuft University, USA
4. Negotiating the 30-year lease for the Hyatt Central plaza Hotel.
Keywords: English, Thai, Hotel, Tourism, management, Marketing, PR, cooking, Communication, Translation. See more.English, Thai, Hotel, Tourism, management, Marketing, PR, cooking, Communication, Translation, Interpreter, Culinary, Cook book. See less.


Profile last updated
Mar 16, 2013



More translators and interpreters: Thai to English - English to Thai   More language pairs