Working languages:
English to Somali
Somali to English

mohamed abdi yusuf
Professional Somali translator

Local time: 08:21 EAT (GMT+3)

Native in: Somali 
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
23 positive reviews
(1 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsLaw: Contract(s)
General / Conversation / Greetings / LettersMedical: Health Care
LinguisticsTourism & Travel
ManagementTransport / Transportation / Shipping
Real EstateHuman Resources

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 2
Blue Board entries made by this user  3 entries

Translation education Bachelor's degree - OU
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Dec 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
Events and training
Powwows attended
Bio
Mohamed Abdi Yusuf, is Professional Somali translator who has been translating documents from English to Somali, and vise versa for nearly a decade. Mohamed has an academic background of Bachelors Degree of Arts in Languages and has the tools required for performing translation and editing work plus proven 10 years of experience.
He has an excellent command of Somali and English, he therefore edit and translate texts professionally following established rules pertaining to factors such as word meaning, sentence structure, grammar, and punctuation. He develops and maintains a glossary of terms for every project to be translated or edited to make sure both the source and the target contents sound and look the same.
In his career, Mohamed worked with multinational companies as a freelancer translator and as regular staff with number of International Organizations including UNHCR and IOM. He has mainly expertise in the areas of research, survey, media, education, humanitarian, magazines, marketing, government and legal documents
Keywords: Somali translator, Somali to English translator, Professional Somali translator, Somali to English Translator, high quality Somali translator, education Somali translator, health Somali translator, media Somali translator, best Somali translator,


Profile last updated
Mar 9



More translators and interpreters: English to Somali - Somali to English   More language pairs