For the past 19 years I have worked with a large variety of public and privet documents.  The documents I have translated include court statements, decisions and  sentences,  birth, marriage, death certificates and acts as well as all levels of school and university diplomas and course of studies.  I've worked with many medical files and worker's injury and compensation material.  I've also done some less formal translations.

I have a Master's degree in  Agriculture from the Agriculture Academy of Szczecin and a B.A. in Psychology from the University of Windsor in Canada.  The acquired knowledge and research skills have been very helpful in my translations.     

I am a member of APLI (Association of Professional Language Interpreters) and an OCCI (Ontario Council on Community Interpreting) Accredited Community Interpreter.