Working languages:
English to Italian
French to Italian
Spanish to Italian
martinemoretti
You name it, I translate it!

France
Local time: 20:38 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
User message
Proactive, Responsive, Organised and Méticulous
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchCosmetics, Beauty
Ships, Sailing, MaritimeGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & Travel

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 35, Questions answered: 29
Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - Université Charles de Gaulle - Lille III
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Sep 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Università Tor Vergata di Roma)
Spanish to Italian (Università Tor Vergata di Roma)
Italian to Spanish (Universidad de Santiago de Compostela (via Univers)
Spanish to French (Université Charles de Gaulle Lille III)
English to French (Université Charles de Gaulle Lille III)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices martinemoretti endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

In order to trust someone, you need to get to know them first…

Short profile

EN/FR/ES > IT Freelance translator and interpreter

EXPERIENCE 15+ years as an in-house translator in different companies
and since 2011: freelance interpreter and translator

SERVICES Translation, Proofreading, Copywriting, Transcreation, Interpreting (consecutive, liaison), Audio/Video transcription, Italian tuition

AREAS OF EXPERTISE Marketing & Corporate Communication, Transcreation, Beauty, Tourism & Hospitality

metranslations's Twitter updates
    Keywords: Spanish, French, English to Italian translator and interpreter Financial, Beauty, Cosmetics, Marketing, Electronics, Medical, IT, Translation. See more.Spanish, French, English to Italian translator and interpreter Financial, Beauty, Cosmetics, Marketing, Electronics, Medical, IT, Translation, Interpreting, Proofreading, legal, law, contract, document review, agreement, travel, tourism, tourist, editing, proofreading, rewriting, pamphlet, brochure, review, article, document, certificate, native, language, linguist, editor, proofreader, Italie, France, multilingual. See less.


    Profile last updated
    Jan 9, 2021