Idiomas de trabajo:
inglés a neerlandés
español a neerlandés
italiano a neerlandés

Accurate and fast translations for you!

Amsterdam, Noord-Holland
Hora local: 00:16 CEST (GMT+2)

Idioma materno: neerlandés Native in neerlandés
  • Give feedback
  • Send message through
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Editing/proofreading
Se especializa en
Arte, artes manuales, pinturaAstronomía y espacio
BotánicaCine, películas, TV, teatro
Informática (general)Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino
Muebles / Aparatos domésticosCocina / Gastronomía

inglés a neerlandés - Tarifas: 0.04 - 0.07 EUR por palabra / 15 - 20 EUR por hora
español a neerlandés - Tarifas: 0.04 - 0.07 EUR por palabra / 15 - 20 EUR por hora
italiano a neerlandés - Tarifas: 0.04 - 0.07 EUR por palabra / 15 - 20 EUR por hora
español a inglés - Tarifas: 0.04 - 0.07 EUR por palabra / 15 - 20 EUR por hora
japonés a neerlandés - Tarifas: 0.04 - 0.07 EUR por caracter / 15 - 20 EUR por hora

Moneda preferida EUR
Muestrario Muestras de traducción: 1
Experiencia Años de experiencia: 12 Registrado en Aug 2011 Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Word, Wordfast
URL de su página web
CV/Resume inglés (DOCX)
Freelance English to Dutch, Japanese to Dutch and Spanish to Dutch technical translation work, making use of extensive experience and qualifications in photography, technology, design, computers, video-games and art.

Fully bilingual artist, grew up in Spanish-Dutch and English-Dutch households with numerous extended visits to South America, Japan and the United states. Extensive experience in technical terms and in-depth knowledge of Spanish, English, Dutch and Japanese technical terminology, including manuals, books, guidebooks, brochures etc.Excellent written communication and computer skills including office software and Internet research.Large collection of specialized bilingual dictionaries.
Palabras clave: Art, Literary, Cinema, Film, Drama, Computers, Software, Hardware, Photography, Poetry & Literature, Astronomy, Video-games, Games, Casino, Automotive, Cooking, Culinary, Tourism & travel, Retail, Religion, Botany, History, Nutrition, Diplomas, Electronics, Cosmetics, Certificates, Music, Media, Psychology, Textiles, Clothing, Fashion, Sports, Fitness, Recreation

Última actualización del perfil
Aug 18, 2011

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search