Idiomas de trabajo:
inglés a portugués
francés a portugués
español a portugués

Nina_PT

Hora local: 06:09 WEST (GMT+1)

Idioma materno: portugués Native in portugués
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Especialización
Se especializa en
AgriculturaBiología (biotecnología/química, microbiología)
BotánicaGenética
Silvicultura / Madera / Madera de construcciónVino / Enología / Viticultura
Matemáticas y estadísticaMedicina (general)

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 383, Preguntas respondidas: 168
Payment methods accepted Transferencia electrónica
Glosarios Nina's Gloss
Experiencia Años de experiencia: 26 Registrado en ProZ.com: Aug 2011
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Prácticas profesionales Nina_PT apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
No se especificó un contenido
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 403
Puntos de nivel PRO: 383


Idiomas con más puntos (PRO)
inglés a portugués227
portugués a inglés128
francés a portugués24
italiano a portugués4
Campos generales con más puntos (PRO)
Técnico/Ingeniería104
Otros83
Negocios/Finanzas52
Ciencias sociales28
Jurídico/Patentes28
Puntos en 4 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Finanzas (general)24
Medicina (general)24
Derecho: contrato(s)20
Mercadeo / Estudios de mercado16
Geología16
Gobierno / Política16
Ciencia/ Ing. del petróleo16
Puntos en 37 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: portuguese, website localisation, tourism, oenology, botany, biology, genetics, law, statistics, management, hotel, travel, leisure, technology, biotechnology, agronomy, beauty, medical, health.


Última actualización del perfil
Jan 6