I'm a Geology Student at the Faculty of Science of the University of Lisbon. Although I only have a High School diploma both in English and Portuguese, I grew up with both languages, and as such I assure fluency and efficiency in any and all translation works.

I have translated as a hobby for 5 years now, and I'd like to make a small part-time job out of it.


I am highly knowledgeable on horticulture (specially ornamental plants (orchids, african violets...)) and in general Geology. I have a great understanding of popular culture, which has proven particularly useful when translating subtitles, book chapters and magazine articles.

Basically, I'm just trying to get paid to do something I love and am good at! ;)