This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Improve my productivity
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
Finance, economics, statistics, political science, management, banking, human resources, business, public finance, pension funds, financial software, IT, telecommunications, localization, Web content.
I am a graduate and a post-graduate in Translation, with extensive experience in business, finance, management, and human resources. I have specialized in economics and finance as well as software and localization, but always trying to focus in business areas.
I have also worked as a Linguistic Coordinator, in charge of ensuring accuracy and quality of every project.
My accomplishments include: translation of research documents relating public finance, pension funds, health and education development projects for international organizations, asset management, financial statements, accounting reports for banking corporations, management training manuals for corporate employees, IT, e-learning.
Especialización 