Miembro desde Jun '11

Idiomas de trabajo:
francés al italiano
inglés al italiano
italiano al francés

Giada Daveri
Français > Italien ; English > Italian

Hora local: 15:30 CET (GMT+1)

Idioma materno: italiano Native in italiano
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
28 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio
GIADA DAVERI
TRADUCTION DU FRANÇAIS VERS L'ITALIEN

Traduction, relecture et correction de documents générales et techniques, surtout dans les domaines de publicité, tourisme, commerce, marketing, sports et loisirs, sites web, et autres...

-----

GIADA DAVERI
TRANSLATION FROM ENGLISH TO ITALIAN

Translation, proof-reading et correction of general and technical documents, particularly in the areas of publicity, tourism, commerce, marketing, sports and leisure, web sites and others...
Palabras clave: traduzioni, traduction, translation, traduzioni rapide, fast translation, urgente, urgent, english, anglais, french, français, italien, italian, french to italian, français vers italien, english to italian, cinema, media, sottotitoli, subtitles, subtitling, film, video, legal, legal language, linguaggio legale, translator, traducteur, proofread, proof read, relire, relecture, correction, correcteur, corriger, travel, voyage, tour, tourism, tourisme, tourist, touriste, tourist office, office de tourisme, leisure, loisir, environment, environmental, ecology, ecologie, art, beaux-arts, painting, peinture, sculpture, sculptor, sculpteur, artist, artiste, painter, peintre, arts graphiques, culture, history, histoire, heritage, patrimoine, geography, geographie, sport, sport equestri, equestrian sports, salto ostacoli, show jumping, saut d'obstacles, cinema, cinéma, theatre, théâtre, gastronomie, restauration, wine, vin, wine making, wine tasting, enology, œnologie, administration, conseil, communication, information, renseignement, réservation, booking, promotion, publicity, publicité, marketing, commerce, commercial, site, site web, sites web, website, web site,




Última actualización del perfil
Jul 30, 2018






Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search