Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 27 '13 eng>esl Benefits Outsourcing tercerización de beneficios pro closed ok - Jan 8 '13 eng>esl within one year of the birth dentro del plazo de un año de la fecha de nacimiento pro just_closed no - Aug 7 '12 esl>eng geografía (see sample) another geographical location pro closed no 4 Jul 7 '12 esl>eng los jefes de este de pto,de la lavanderia the heads in this deposit (department) , in the laundry pro closed no - May 6 '12 eng>esl tickets boleto, billete pro closed ok - Oct 28 '11 esl>eng cotizaciones previsionales retirement pension contribution pro closed ok - Jun 30 '11 esl>eng Imagen Personal personal appearance pro closed ok 4 Jun 21 '10 esl>eng No tiene manera de tratar a la gente/trabajar con nadie . pro closed ok - Oct 19 '09 eng>esl backstage detrás de bastidores/ trastienda pro closed ok - Aug 28 '09 eng>esl Near Miss Incidents cuasi incidentes pro closed ok - Jun 23 '09 esl>eng abandono de la relación de trabajo quitting the job pro closed ok - Apr 3 '09 esl>eng mudanza moving, y gastos de mudanza = moving expenses pro closed ok - Mar 25 '09 esl>eng trayectoria laboral work experience pro closed ok NP Dec 2 '07 esl>eng no digas nada ya por favor, te entiendo pero entiéndeme a mí Say nothing, please; I understand you but you must also understand me. easy closed no - Aug 25 '07 esl>eng En contra de las buenas costumbres against what is proper and correct - or against ethics pro closed ok - Jul 26 '07 eng>esl death in the immediate family fallecimiento de un familiar directo pro closed ok Asked | Open questions | Answered