Idiomas de trabajo:
inglés a italiano
español a italiano
italiano a inglés

Emiliano Colella
Read, feel, then translate!

Hora local: 16:25 CEST (GMT+2)

Idioma materno: italiano Native in italiano
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Especialización
Se especializa en
ArquitecturaInformática (general)
Cine, películas, TV, teatroInformática: Programas
Construcción / Ingeniería civilMecánica / Ing. mecánica
Internet, comercio-eIngeniería: industrial
Poesía y literaturaCiencias (general)

Tarifas
inglés a italiano - Tarifas: 0.05 - 0.10 EUR por palabra
español a italiano - Tarifas: 0.05 - 0.10 EUR por palabra
italiano a inglés - Tarifas: 0.05 - 0.10 EUR por palabra / 20 - 30 EUR por hora
Muestrario Muestras de traducción: 2
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - English Language and Literature
Experiencia Años de experiencia: 40 Registrado en ProZ.com: May 2011
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés a italiano (Italy - UNICH)
Miembro de N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, J-CAT, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multicorpora, OmegaT, Rhinoceros, SolidWorks, ProEngineer (CAD), Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit, Wordfast
URL de su página web http://alteregopescara.wordpress.com
Bio
No se especificó un contenido


Última actualización del perfil
Apr 13, 2018