Idiomas de trabajo:
sueco a inglés
español a inglés

lo nathamundi
the long slow road to the perfect text

Kennewick, Washington, Estados Unidos
Hora local: 11:23 PDT (GMT-7)

Idioma materno: inglés Native in inglés
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation
Especialización
Se especializa en
Poesía y literaturaFilosofía
LingüísticaModismos / Máximas / Dichos
ReligiónPsicología

Tarifas
sueco a inglés - Tarifas: 0.10 - 0.18 USD por palabra / 25 - 25 USD por hora
español a inglés - Tarifas: 0.10 - 0.18 USD por palabra / 25 - 25 USD por hora
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 4, Preguntas respondidas: 12, Preguntas formuladas: 65
Experiencia Años de experiencia: 18 Registrado en ProZ.com: Mar 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Microsoft Word, Appleworks
Bio
have previously worked as an interpreter, but prefer
literary translation...

i love the art of the word...

i am not a technical translator.
no translationese, just poetry.
if you what you most value is the way it will sound when it is done, i may be able to help.
Palabras clave: if the way the words fall and clump together. is important....


Última actualización del perfil
Feb 19, 2017



More translators and interpreters: sueco a inglés - español a inglés   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search