This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)
Also works in:
Law (general)
Business/Commerce (general)
Finance (general)
General / Conversation / Greetings / Letters
Government / Politics
Petroleum Eng/Sci
More
Less
Rates
Thai to English - Standard rate: 0.04 USD per word / 25 USD per hour English to Thai - Standard rate: 0.04 USD per word / 25 USD per hour
Translation - English 3. If the Buyer fails to enter into an agreement in relation to the acceptance of transfer and register the acceptance of transfer in accordance with Clause 1, the Buyer agrees to allow the Seller to forfeit the deposit specified in Clause 2. If the Seller fails to enter into an agreement in relation to the transfer and register the transfer in accordance with Clause 1, the Seller agrees to allow the Buyer to bring an action in court to enforce performance of this Agreement and agrees to pay to the Buyer Baht XXX (XXX Baht) as a separate compensation.
More
Less
Translation education
Master's degree - Washington University in St. Louis
Experience
Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jan 2011.
I have an experience in both drafting and translating legal documents, espeacially contracts. So, My translations will be accurate, complete and formal.
Expertise 
Portfolio