Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
English to Spanish
premgeeta

Local time: 08:48 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Automotive / Cars & TrucksBiology (-tech,-chem,micro-)
Cosmetics, BeautyMedical: Dentistry
Food & DrinkMedical (general)
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
Rates

Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Oct 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
I have worked as a freelance translator for the past 15 years.. amongst other jobs. I was born in Portugal to a Portuguese/english family. My first language is equally portuguese and english having been to school and university always in english speaking institutions. I have lived in Spain for many years and have learnt this language from small so almost as a first language.

I am a trained pharmacist and marketeer so am very fluent in medicinal languaging as well as marketing.

My translation experience includes - technical in the medical field, automobile industry field (technical manuals) and in the marketing/commercial field.


Profile last updated
Oct 27, 2010